Accueil Auteurs anciens Collection Outils
 Accès par nom d'auteur  Accès par pôle
Logo de Sources Chrétiennes
 Auteurs anciens 
Carte de localisation des Pères
Retour à la liste des auteurs anciens
Philon d'Alexandrie  (Philo Alexandrinus)
Éléments biographiques et bibliographiques | Pôle(s) de rattachement | Colloques, journées d'études à venir | Œuvres parues à SC
Œuvres non prévues | Œuvres en préparation à SC | Œuvres en chantier | Œuvres souhaitées |
Travaux connus, mais non examinés par le Conseil scientifique | Œuvres parues dans SC à reprendre | Liste des collaborateurs liés à cet auteur ancien
Développer tous les paragraphes
  Éléments biographiques et bibliographiques  
Naissance : 20 avant J.-C. (env.)
Mort : 45 - 50 (env.)
Région et/ou ville de rattachement : Egypte (Alexandrie)
Période d'activité :

1er siècle av. / ap. J.-C.


Biographie :

Juif et helléniste, philosophe religieux, moraliste et exégète. Entretient des relations directes avec la cour impériale : pendant l'hiver 39/40, il conduit une ambassade à Rome pour obtenir de Caligula la citoyenneté des Juifs d'Alexandrie. Ouvrages grecs conservés en presque totalité : exégèse du Pentateuque et surtout de la Genèse, ouvrages philosophiques, historiques et apologétiques, surtout en ce qui conserne les démêlés avec Rome. Interprétation fondée sur la méthode allégorique, le stoïcisme et le platonisme. Tente de concilier raison et révélation. Oeuvre remarquable par la richesse de la pensée et l'originalité du style, par l'abondance et la variété des genres littéraires. Ses écrits ont exercé une influence considérable sur les chrétiens d'Alexandrie (Clément, Origène?) et même sur l'exégèse occidentale par Ambroise de Milan.
Toutes les oeuvres de Philon ont été publiées en marge de la collection Sources Chrétiennes sous la direction de R. Arnaldez, C. Mondésert, J. Pouilloux. Pour voir la liste complète, suivre ce lien: Les oeuvres de Philon d'Alexandrie.

Autres informations (bibliographie, comptes rendus, etc) : -

Autres sites : -

  Pôle(s) de rattachement  

Alexandrie 
  Œuvres parues dans la collection Sources Chrétiennes  
Œuvre Abréviation Date N° du volume Date de parution Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
 Migration d'Abraham (La) (De migratione Abrahami);  s. n. 0 MIGR  env. 1 - env. 50 47 1957Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture  Abraham, exil, Migration grec grec 
  Œuvres non prévues  
Il peut s'agir d'œuvres dont la parution à Sources Chrétiennes est souhaitée, mais sur lesquelles aucun travail n’est connu et pour lesquelles aucun collaborateur ne s’est proposé. Dans cette catégorie figurent également des œuvres qui ne relèvent pas directement de la patristique ou qui ont déjà été publiées dans d'autres collections. La liste ci-dessous ne se veut nullement exhaustive.

Œuvre Abréviation Date Patrologie Édition de référence Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
Abraham (Sur) (De Abrahamo);  s. n. 0ABR  env. 1 - env. 50P Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 20, p. 22-134, 1966 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Abraham grec grec

Trad., introd. et notes par J. Gorez.

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Agriculture (Sur l') (De agricultura);  s. n. 0AGRIC  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 9, p. 22-98, 1961 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Agriculture, Noé grec grec

Trad., introd. et notes par J. POUILLOUX.

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Allégories des lois (Legum allegoriae);  s. n. 0LEG  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 2, p. 38-317, 1962 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Allégorie, Lois grec grec

Trad., introd. et notes par C. MONTDESERT

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Ambassade auprès de Caligula (L') (Legatio ad Caium);  s. n. 0LEGAT  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 32, p. 58-321, 1972 Traité Histoire Ambassade, Caligula grec grec

Traduction, introd. et notes par A. PELLETIER, s.j.

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Animaux (Sur les) ou Alexander (De animalibus (Alexander));  s. n. 0ANIMAL  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 36, p. 84-201, 1988 Dialogue Philosophie Animaux grec armenien

Trad., introd. et notes par A. TERIAN

Titre latin complet :

Alexander, Vel de ratione quam habere etiam bruta animalia (de animalibus)
e versione armeniaca
Changement des noms (Sur le) (De mutatione nominum);  s. n. 0MUTAT  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 18, p. 32-158, 1964 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Abraham, Noms, Noms hébreux grec grec

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Chérubins (Sur les) (De Cherubim);  s. n. 0CHER  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 3, p. 88
éd. R. ARNALDEZ, J. POUILLOUX, Cl. MONDESERT, 1963		 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Chérubins grec grec

Trad., introd. et notes par J. Gorez

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Commerce avec les connaissances préparatoires (De congressu eruditionis gratia);  s. n. 0CONGR  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 16, p. 104-230, 1967 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Abraham, Grâce, Paideia, Sagesse grec grec

Trad. introd. et notes par M. Alexandre

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Confusion des langues (Sur la) (De confusione linguarum);  s. n. 0CONFUS  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 13, p. 40-154, 1963 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Allégorie, Langues grec grec

Trad. introd. et notes par J. G. Kahn.

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Contre Flaccus (In Flaccum);  s. n. 0FLACC  env. 1 - env. 1 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 31, p. 44-154, 1967 Traité Histoire Alexandrie, Alexandrins, Egypte, Egyptiens, Juifs, Romains grec grec

Trad., introd. et notes par A. Pelletier.

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Création du monde (Sur la) (De opificio mundi);  s. n. 0OPIF  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 1, p. 154-256, 1961 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Origine du monde grec grec

Trad., introd. et notes par R. Arnaldez

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Décalogue (Sur le) (De decalogo);  s. n. 0DECAL  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 23, p. 38-130, 1965 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Décalogue, Lois grec grec

Trad., introd., notes et commentaires par V. Nikiprowetzki

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Dieu (Sur) (De Deo);  s. n. 0DEO  env. 1 - env. 50 Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, p. 190
Philon von Alexandrien, über die Gottesbezeichnung "wohltätig verzehrendes Feuer" (De Deo) : Rückübersetzung des Fragments aus dem Armenischen, deutsche Übersetzung und Kommentar, 1988		 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Dieu grec armenien

F. Siegert, Le fragment philonien De Deo. Première traduction française avec commentaire et remarques sur le langage métaphorique de Philon, dans C. Lévy (éd.), Philon d'Alexandrie et le langage de la philosophie, actes du colloque international organisé par le Centre d'études sur la philosophie hellénistique et romaine de l'Université de Paris XII-Val de Marne (Créteil, Fontenay, Paris, 26-28 octobre 1995), Brepols, 1998
Dieu est immuable (Quod Deus sit immutabilis);  s. n. 0DEUS  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 7-8, p. 62-150, 1963 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Dieu grec grec

Trad., introd. et notes par A. Moses.

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Fragments variés (Fragmenta varia);  s. n. 0FR  env. 1 - env. 50          
Fragments variés A (Fragmenta uaria A);  s. n. 0FR A  env. 1 - env. 50 Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse 77, p. 80-84
Neue Philontexte in der Ueberarbeitung des Ambrosius, Mit einem Anhang : Neu gefundene griechische Philonfragmente (fragments 8 ; 17-30 ; 32)., 1932		 Fragment     grec grec
Fragments variés B (Fragmenta uaria B);  s. n. 0FR B  env. 1 - env. 50       grec  
Fragments variés C (Fragmenta uaria C);  s. n. 0FR C  env. 1 - env. 50       grec  
Fragments variés D (Fragmenta uaria D);  s. n. 0FR D  env. 1 - env. 50       grec  
Fragments variés E (Fragmenta uaria E);  s. n. 0FR E  env. 1 - env. 50       grec  
Fuite et la découverte (Sur la) (De fuga et inuentione);  s. n. 0FVG  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 17, p. 102-264, 1970 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Agar, Fuite grec grec

Trad., introd. et notes par E. Starobinski-Safran.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Géants (Sur les) (De gigantibus);  s. n. 0GIG  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 7-8, p. 22-54
De gigantibus. Quod Deus sit immutabilis, 1963		 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Anges, Géants grec grec

Trad., introd. et notes par A. Mosès.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Héritier des biens divins (L') (Quis rerum diuinarum heres sit);  s. n. 0HER  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 15, p. 166-326, 1966 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Abraham, Héritier grec grec

Trad., introd. et notes par M. Harl

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Hypothética (Hypothetica);  s. n. 0HYPOTH  env. 1 - env. 50       grec  
Incorruptibilité du Monde (Sur l') (De aeternitate mundi);  s. n. 0AET  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 30, p. 74-174
éd. ARNALDEZ R., POUILLOUX J., 1969		 Traité Philosophie Création, Eternité, Monde (Création du) grec grec

Trad. par J. POUILLOUX, introd. et notes par R. ARNALDEZ

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Ivresse (Sur l') (De ebrietate);  s. n. 0EBR  env. 1 - env. 50 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Anne, Ivresse spirituelle, Noé grec grec

Trad., introd. et notes par J. GOREZ

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Joseph (Sur) (De Iosepho);  s. n. 0IOS  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 21, p. 42-152, 1964 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Joseph grec grec

Trad., introd. et notes par J. Laporte

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Le pire a coutume de dresser des embûches au meilleur (Quod deterius potiori insidiari soleat);  s. n. 0DETER  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 5, p. 22-126, 1965 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Abel, Caïn, Mal grec grec

Trad., intreod. et notes par I. Feuer

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Lois spéciales (Sur les) (De specialibus legibus);  s. n. 0SPEC  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 24-25, p. 12-394 ; 52-348
éd. S. DANIEL, livres 1 et 2 ; éd. A. MOSÈS, livres 3 et 4, 1975 ; 1970		 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Lois grec grec

éd. S. Daniel, livres I et 2 ; éd. A. Mosès, livres 3 et 4

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Plantation (Sur la) (De plantatione);  s. n. 0PLANT  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 10, p. 22-106, 1963 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Agriculture, Allégorie, Noé grec grec

Trad., introd. et notes par J. Pouilloux.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Postérité de Caïn (Sur la) (De posteritate Caini);  s. n. 0POSTER  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 6, p. 44-156, 1972 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Caïn grec grec

Trad., introd. et notes par R. Arnaldez.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 

 
Providence (Sur la) I-II (De Prouidentia I-II);  s. n. 0PROV  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 35, p. 126-352, 1973 Traité Philosophie Providence grec grec

Trad., introd. et notes par M. HADAS-LEBEL
Questions sur l'Exode A (Quaestiones in Exodum A);  s. n. 0EX.QV A  env. 1 - env. 50       grec  
Questions sur l'Exode I-II (Quaestiones in Exodum I-II);  s. n. 0QE  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 34C, p. 58-273, 1992 Questions-réponses Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Exode, Moïse grec armenien

e versione armeniaca et fragmenta graeca

Introd., trad. et notes par A. TERIAN
Questions sur la Genèse A (Quaestiones in Genesim A);  s. n. 0GEN.QV A  env. 1 - env. 50       grec  
Questions sur la Genèse B (Quaestiones in Genesim B);  s. n. 0GEN.QV B  env. 1 - env. 50       grec  
Questions sur la Genèse C (Quaestiones in Genesim C);  s. n. 0GEN.QV C  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 34A-B, 1979 ; 1984 Questions-réponses Exégèse, commentaires sur l'Ecriture   grec grec
Récompenses et les châtiments (Sur les) (De praemiis et poenis et de exsecrationibus);  s. n. 0PRAEM  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 27, p. 42-126
De praemiis et poenis. De exsecrationibus, 1961		 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Châtiments, Récompenses grec grec

Trad., introd. et notes par A. BECKAERT.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Sacrifices d'Abel et Caïn (Sur les) (De sacrificiis Abelis et Caini);  s. n. 0SACRIF  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 4, p. 62-186, 1966 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Abel, Caïn, Sacrifice grec grec

Trad., introd. et notes par A. MEASSON

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Sobriété (Sur la) (De sobrietate);  s. n. 0SOBR  env. 1 - env. 51 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 12, p. 128-158
De ebrietate. De sobrietate (11-12), 1962		 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Ivresse spirituelle, Noé, Sobriété grec grec

Trad., introd. et notes par J. GOREZ

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Songes (Sur les) (De somniis);  s. n. 0SOMN  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 19, p. 22-242, 1962 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Allégorie, Jacob, Joseph, Songes grec grec

trad., introd. et notes par P. SAVINEL.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Tout homme sage est libre (Quod omnis probus liber sit);  s. n. 0PROB  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 28, p. 136-246, 1974 Traité Du judaïsme au christianisme Esséniens, Sagesse, Stoïciens grec grec

trad, introd. et notes par M. PETIT

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Vertus (Sur les) (De uirtutibus);  s. n. 0VIRT  env. 1 - env. 1 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 26, p. 30-158
éd. R. ARNALDEZ, P. DELOBRE, M.-R. SERVEL, A.-M. VERILHAC, 1962		 Traité Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Vertus grec grec

Trad., introd. et notes par ARNALDEZ R., DELOBRE P., SERVEL M.-R., VERILHAC A.-M.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Vie contemplative (Sur la) (De uita contemplatiua);  s. n. 0CONTEMPL  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 29, p. 78-146
éd. F. DAUMAS – P. MIQUEL, 1963		 Traité Du judaïsme au christianisme Contemplation grec grec

Trad., introd. et notes par

DAUMAS F., MIQUEL P.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
Vie de Moïse (Sur la) (De uita Mosis);  s. n. 0MOS  env. 1 - env. 50 Oeuvres de Philon d'Alexandrie (Les) 22, p. 26-320
éd. R. ARNALDEZ, C. MONDESERT, J. POUILLOUX, P. SAVINEL,, 1967		 Vie Biographie Moïse grec grec

Traduction, introduction et notes parARNALDEZ R., MONDESERT C., POUILLOUX J., SAVINEL P.

 

L'édition de référence reprend, avec certaines modifications, le texte de l'édition critique de

Philonis Alexandrini Opera quae supersunt. Ediderunt Leopoldus Cohn et Paulus Wendland (Berlin, 1896)

 
  Liste des collaborateurs liés à cet auteur ancien (1)   Tous  Parus  En préparation  Prévus à moyen terme 
Civ. Nom Prénom Fonction
M.CADIOURené