Accueil Auteurs anciens Collection Outils
 Accès par nom d'auteur  Accès par pôle
Logo de Sources Chrétiennes
 Auteurs anciens 
Carte de localisation des Pères
Retour à la liste des auteurs anciens
(Saint) Athanase d'Alexandrie  (Athanasius Alexandrinus)
Éléments biographiques et bibliographiques | Pôle(s) de rattachement | Colloques, journées d'études à venir | Œuvres parues à SC
Œuvres non prévues | Œuvres en préparation à SC | Œuvres en chantier | Œuvres souhaitées |
Travaux connus, mais non examinés par le Conseil scientifique | Œuvres parues dans SC à reprendre | Liste des collaborateurs liés à cet auteur ancien
Développer tous les paragraphes
  Éléments biographiques et bibliographiques  
Naissance : 295 à Alexandrie
Mort : 373
Région et/ou ville de rattachement : - (Alexandrie)
Période d'activité :

4e siècle


Biographie :

Né à Alexandrie, de parents hellénophones et probablement païens, il se serait converti très tôt au christianisme. Il écrivit en grec, mais avait aussi appris à parler le copte ; il est moins sûr qu’il l’écrivît.
Sa principale source d'inspiration est la Bible grecque et les Pères (Ignace, Irénée, Origène, Athénagore). Il participa au Concile de Nicée, en tant que diacre et secrétaire de l'évêque d'Alexandrie, Alexandre. A la mort de celui-ci, en 328, Athanase fut élu à l'unaminité pour lui succéder. Champion de l'orthodoxie dans la lutte contre l'arianisme, il fut cinq fois obligé de fuir en exil et condamné par des synodes ecclésiatiques ou par les empereurs. Ces exils sont la conséquence de sa lutte archarnée contre Arius et ses partisans. Auteur d'une oeuvre apologétique et dogmatique importante, d'une vie de saint Antoine et de divers écrits exégétiques, ascétiques, polémistes, etc.

Autres informations (bibliographie, comptes rendus, etc) : -

Autres sites : -

  Pôle(s) de rattachement  

Alexandrie 
  Œuvres parues dans la collection Sources Chrétiennes  
Œuvre Abréviation Date N° du volume Date de parution Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
 Apologie à l'empereur Constance (Apologia ad Constantium);  CPG 2129 CONST  env. décembre 355 - env. juin 356 56 bis 1958Apologie Apologétique  Constance   
 Apologie pour sa fuite (Apologia de fuga sua);  CPG 2122 FVGA  env. 357 56 bis 1958Apologie Apologétique  Fuite grec  
 Discours contre les païens (Oratio contra gentes);  CPG 2090 GENTES  env. 335 - env. 337 18 bis 1947Apologie Apologétique  Païens grec grec 
 Incarnation du Verbe (1re édition) (Sur l') (Oratio de incarnatione Verbi);  CPG 2091   env. 335 - env. 337 18 bis 1947Traité Christologie  Incarnation grec grec/syriaque 
 Incarnation du Verbe (2e édition) (Sur l') (Oratio de incarnatione Verbi (2nde éd.));  CPG 2091 INCARN  env. 335 - env. 337 199 1973Traité Christologie  Incarnation grec grec 
 Index syriaque des Lettres festales (Index Epistularum Festalium);  CPG 2102   env. 330 - env. 373 317 1985Lettre Comput pascal  Pâques grec syriaque 
 Lettre à Diodore de Tarse citée par Facundus d'Hermiane* (Epistula ad Diodorum Tarsensem apud Facundum Hermaniensem);  CPG 2164 EP.DIOD  env. 365 478 2003Lettre Dogme  Ariens grec latin 
 Lettre sur les synodes de Rimini et de Séleucie d'Isaurie (De synodis Arimini in Italia et Seleuciae in Isauria);  CPG 2128 SYNOD  env. 360 - env. 362 563 2013Apologie Apologétique  Concile grec grec 
 Lettres à Sérapion (Epistulae ad Serapionem);  CPG 2094et 2096 EP.SER  env. 358 - env. 360 15 1947Épître Théologie  Esprit saint grec grec/syriaque 
 Vie d'Antoine (Vita Antonii);  CPG 2101 VIT.ANT  env. 328 - env. 373 400 1994Vie Biographie  Antoine grec  
  Œuvres en préparation à Sources Chrétiennes  
Il s'agit des œuvres actuellement prises en charge par l'un des membres de l'équipe Sources Chrétiennes, en vue d'une publication à court terme.

  • Discours contre les ariens (Orationes contra Arianos); abréviation : OR.AR ;  CPG 2093
    Date : (339 - 362)
    Genre : Traité
    Contenu détaillé du volume et nom des collaborateurs
    		•
      Œuvres en chantier  
    Pour chacune de ces œuvres, une partie (au moins) du travail est engagée, mais il peut rester des tâches à pourvoir.

    Œuvre Abréviation Date Patrologie Édition de référence Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
     Livre aux Antiochiens* (Tomus ad Antiochenos);  CPG 2134 TOM.ANT env. février 362 - env. décembre 362 PG 26, 796-809 
    OPITZ 2, 8, 340-351
    éd. H. C. Brennecke, U. Heil et A. von Stockhausen
    1934-    		 Traité Dogme Antioche, Ariens grec grec/latin/copte
      Œuvres prévues  
    Figurent ici des œuvres que nous souhaiterions voir figurer dans la collection: certaines ont fait l'objet d'un projet ancien de collaboration qui a été abandonné ; pour d'autres, un projet est en cours d'expertise, mais peut nécessiter la coopération d'autres collaborateurs ; d'autres enfin n'ont jamais été mises en chantier mais s'insèrent dans la politique éditoriale de la collection.
    Si vous constatez des erreurs ou des omissions dans cette liste, merci de nous les signaler (par mail en cliquant ici).

    Œuvre Abréviation Date Patrologie Édition de référence Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
    Apologie contre les Ariens ou Deuxième Apologie (Apologia contra Arianos seu Apologia secunda);  CPG 2123 AP.AR ENV. 352 - ENV. 357  PG 25, 248-409OPITZ H.G., Athanasius Werke II -1 (1935-1941), p. 87-168
    1934-    		 Apologie Apologétique Ariens    
    Commentaires sur les Psaumes (Expositiones in psalmos);  CPG 2140 EXP.PS ENV. 328 - ENV. 373  PG 27, 60-545; 548-589.--- Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Psaumes grec arabe/copte/georgien
    Décrets du Synode de Nicée (Sur les) (De decretis Nicaenae synodi);  CPG 2120 DEC.NIC ENV. 351 - ENV. 355  PG 25, 416-476OPITZ H.G., Athanasius Werke II -1 (1935-1941), p. 1-45
    1934-    		 Apologie Dogme Concile    
    Deuxième lettre à Orsisius (Epistula ad Orsisium secunda);  CPG 2104 EP.ORS2 ENV. 363  PG 26, 977-980Subsidia Hagiographica 19, p. 91
    1886-    		 Lettre Hagiographie Pachôme grec grec

    HALKIN F., Sancti Pachomii Vitae graecae, (Subsidia hagiographica 19), Bruxelles 1932, 95-96.
    Histoire acéphale (latine) (Historia acephala (latine));  CPG 2119 HIST.AC ENV. 373 - ENV. 424  PG 26, 1443-1450Ecclesiae Occidentalis Monumenta Iuris Antiquissima 1, 2, p. 663-671
    1899-1939    		 Récit Histoire ecclésiastique Ariens grec latin

    Est éditée en SC 317, p. 138-169; doublon à rectifier.

    Cette oeuvre prend le relais des écrits apologétiques d'Athanase, pour démontrer que, sans l'appui du pouvoir impérial, les ariens n'auraient pu triompher en Orient, à Alexandrie comme à Constantinople et à Antioche.
    Histoire des Ariens (Historia Arianorum);  CPG 2127 HIST.AR ENV. 357 - ENV. 358  PG 25, 696-796OPITZ H.G., Athanasius Werke II, 1, p. 183-230
    1934-    		 Récit Histoire ecclésiastique Ariens grec grec
    Homélie sur le passage: Maintenant mon âme est troublée (Jn 12, 27) (Homilia in illud : Nunc anima mea turbata est (Joh. 12,27));  CPG 2161 ANI.HOM ENV. 328 - ENV. 373  PG 26, 1240-1244TAYK, S. Athanasii patriarchae Alexandriae homiliae, epistulae et controuersiae
    Version arménienne
    1899    		 Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Humanité du Christ grec grec/armenien
    L'avis de Denys d'Alexandrie* (De sententia Dionysii);  CPG 2121 SEN.DIO ENV. 351 - ENV. 355  PG 25, 480-521OPITZ H.G., Athanasius Werke II -1 (1935-1941), p. 46-67
    1934-    		 Traité Apologétique Denys d'Alexandrie grec grec

    L'oeuvre rejette la prétention des ariens à revendiquer l'évêque Denys comme leur précurseur.
    Lettre à Adelphius (Epistula ad Adelphium);  CPG 2098 EP.ADEL ENV. 371  PG 26, 1072-1084--- Lettre Dogme Ariens grec latin/armenien/syriaque
    Lettre à Amun (Epistula ad Amun);  CPG 2106 EP.AM janvier 356  PG 26JOANNOU P.-P., Fonti, fascicolo 9, Discipline générale antique (IV-IXe s.) 2, p. 63-71
    1962    		 Lettre Discipline Mariage grec syriaque
    Lettre à Dracontius (Epistula ad Dracontium);  CPG 2132 EP.DRAC 354  PG 25, 524-533OPITZ H.G., Athanasius Werke 2, 8, p. 314-321
    éd. H. C. Brennecke, U. Heil et A. von Stockhausen
    1934-    		 Lettre Discipline Abbés grec grec
    Lettre à Épiphane (fragment) dans le Chronicon Paschale (Epistula ad Epiphanium (fragmentum) in Chronico Paschali);  CPG 2110 EP.EPIP ENV. 328 - ENV. 373  PG 26, 1257-1260 Lettre Dogme Hérésies, Juifs, Pâques grec grec

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Chronicon_Paschale
    Lettre à Jovien (Epistula ad Iouianum);  CPG 2135 EP.IOV 363  PG 26, 813-820OPITZ H.G., Athanasius Werke 2, 8, p. 352-356
    éd. H. C. Brennecke, U. Heil et A. von Stockhausen
    1934-    		 Lettre Dogme Ariens, Empereurs, Evêques grec grec

    Egalement GCS 44 (1954), 212-216. La lettre se trouve auusi chez Timothée l'Apollinariste, H. E. (éd. H. Lietzmann, Apollinaris von Laodicea und seine Schule. Tübingen 1904, p. 279-283) et chez l'empereur Justinien, Epistula ad monachos Alexandrinos (ed. E. Schwartz, Drei dogmatische Schriften Justinians, AAM, N.F. 18, München 1939, p. 21-23. Cf. CPG 3725.
    Lettre à Marcellin (Epistula ad Marcellinum);  CPG 2097 EP.MARC ENV. 350 - ENV. 373  PG 27, 12-45 Lettre Exégèse, commentaires sur l'Ecriture prière, Psaumes grec grec/armenien/georgien/syriaque
    Lettre à Maxime (Epistula ad Maximum);  CPG 2100 EP.MAX ENV. 371 - ENV. 371  PG 26, 1085-1089--- Lettre Dogme Ariens, Humanité du Christ grec grec/latin/syriaque
    Lettre à Palladios (Epistula ad Palladium);  CPG 2131 EP.PAL ENV. 371 - ENV. 372  PG 26, 1168-1169OPITZ H.G., Athanasius Werke 2, 8, p. 312-313
    éd. H. C. Brennecke, U. Heil et A. von Stockhausen
    1934-    		 Lettre Vie monastique Cappadoce, Moines grec grec
    Lettre à Rufinien (Epistula ad Rufinianum);  CPG 2107 EP.RVF ENV. 362 - ENV. 365  PG 26, 1180-1181JOANNOU P.-P., Fonti, fascicolo 9, Discipline générale antique (IV-IXe s.) 2, p. 76-80
    1962    		 Lettre Discipline Eglises, Hérésies grec grec
    Lettre à Sérapion sur la mort d'Arius (Epistula ad Serapionem de morte Arii);  CPG 2125 MORT.AR ENV. 339  PG 26, 681-693OPITZ H.G., Athanasius Werke 2,1, p. 178-180
    1934-    		 Lettre Histoire ecclésiastique Ariens, Histoire de l'Eglise grec grec
    Lettre au clergé d'Alexandrie (Epistula ad clerum Alexandriae);  CPG 2111 EP.CLER ENV. 343 - ENV. 344  PG 26, 1335-1338Ecclesiae Occidentalis Monumenta Iuris Antiquissima 1, p. 654-656
    1899-1939    		 Lettre Dogme Hérésies grec latin
    Lettre aux Africains (Epistula ad Afros);  CPG 2133 EP.AF ENV. 371 - ENV. 372  PG 26, 1029-1048OPITZ H.G., Athanasius Werke 2, 8, p. 322-339
    éd. H. C. Brennecke, U. Heil et A. von Stockhausen
    1934-    		 Lettre Dogme Hérésies, Libye grec grec/latin/syriaque
    Lettre aux évêques d'Égypte et de Libye (Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae);  CPG 2092 AEG.LIB ENV. 356 - ENV. 357  PG 26, 537-593OPITZ H.G., Athanasius Werke 1,1,1, p. 39-64
    1934-    		 Lettre Dogme Ariens, Histoire de l'Eglise grec grec
    Lettre aux mêmes églises de la Maréotide (Epistula ad easdem apud Mareotam ecclesias);  CPG 2112 EP.MARE ENV. 343 - ENV. 344  PG 26, 1333-1335Ecclesiae Occidentalis Monumenta Iuris Antiquissima 1, p. 659-662
    1899-1939    		 Lettre Histoire ecclésiastique Egypte, Evêques grec latin
    Lettre aux moines (bis) (Epistula ad monachos (bis));  CPG 2108 MONAC.2 ENV. 339 - ENV. 359   Recherches de science religieuse 20, p. hors texte après p. 540
    La vraie teneur d'un texte de saint Athanase rétablie par l'épigraphie
    1910-    		 Lettre Dogme Ariens grec grec/latin

    D'après la Clavis, ce texte est la même oeuvre que Lettre aux moines tout court.
    Lettre aux prêtres Jean et Antiochus (Epistula ad Iohannem et Antiochum presbyteros);  CPG 2130 EP.IOH ENV. 370 - ENV. 371  PG 29, 1165-1168OPITZ H.G., Athanasius Werke 2, 8, p. 310-311
    éd. H. C. Brennecke, U. Heil et A. von Stockhausen
    1934-    		 Lettre Dogme Basile grec grec
    Lettre aux vierges (Epistula ad uirgines);  CPG 2146 VIRGIN1 ENV. 328 - ENV. 373   Museon (Le) – Revue d'études orientales 41, p. 189-203
    Athanasiana syriaca 2, Une lettre attribuée à saint Athanase d'Alexandrie
    1882-    		 Lettre Pastorale Virginité grec syriaque
    Lettre d'exhortation aux vierges (Epistula exhortatoria ad uirgines);  CPG 2162 EP.VIRG ENV. 328 - ENV. 373   Griechischen (Die) Christlichen Schriftsteller der ersten (drei) Jahrhunderte 44, p. 127-128
    1897-    		 Discours Discipline Virginité grec grec
    Lettre encyclique (Epistula encyclica);  CPG 2124 ENCYCL ENV. mars 339 - ENV. avril 339  PG 25, 221-240OPITZ H.G., Athanasius Werke 2,1, p. 169-177
    1934-    		 Lettre Dogme Ariens, Histoire de l'Eglise grec grec
    Lettre festale 39 (Epistula festalis 39);  CPG 2102/2 EP.FEST ENV. 367  PG 26, 1176-1180; 1436-1440JOANNOU P.-P., Fonti, fascicolo 9, Discipline générale antique (IV-IXe s.), p. 71-76
    1962    		 Lettre Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Canon grec grec/armenien/copte/syriaque
    Maladie et sur la santé (Sur la) (De morbo et ualetudine);  CPG 2160 MOR.VAL ENV. 328 - ENV. 373  absent de la Patrologie Orientalia Christiana Analecta 117, p. 5-9
    1935-    		 Traité Foi et réflexion chrétienne Corps humain grec grec
    Préceptes aux vierges (fragments coptes) (Praecepta ad uirgines (fragmenta coptice));  CPG 2148 VIRGIN3 ENV. 328 - ENV. 373   Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 151, p. 80-82
    1903-    		 Traité Discipline Virginité grec copte
    Première lettre à Orsisius (Epistula ad Orsisium prima);  CPG 2103 EP.ORS1 363  PG 26, 977Subsidia Hagiographica 19, p. 91
    1886-    		 Lettre Hagiographie Pachôme grec grec
    Récit d'Athanase dans le Lettre d'Ammon (Narratio Athanasii in Epistula Ammonis);  CPG 2105 NAR.ATH ENV. 328 - ENV. 373  PG 26, 980-981Subsidia Hagiographica 19, p. 119-120
    1886-    		 Récit Histoire ecclésiastique Empereurs, Histoire de l'Eglise grec grec
    Scholies sur le Cantique des Cantiques (Scholia in Canticum canticorum);  CPG 2141/6 CT.SCH ENV. 330 - ENV. 373  PG 27, 1348-1349 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Cantique des Cantiques grec grec
    Sermon sur la virginité (Sermo de uirginitate);  CPG 2145 VIRG ENV. 328 - ENV. 373   Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse 33, p. 1026-1034
    texte arménien et traduction
    1882-    		 Sermon Discipline Virginité grec armenien/syriaque
    Sur ce passage : "Tout m'a été remis" (Mt 11,27) (In illud : Omnia mihi tradita sunt (Mt 11,27));  CPG 2099 OMN.TR ENV. 330 - ENV. 373  PG 25, 208-220--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture      
      Œuvres non prévues  
    Il peut s'agir d'œuvres dont la parution à Sources Chrétiennes est souhaitée, mais sur lesquelles aucun travail n’est connu et pour lesquelles aucun collaborateur ne s’est proposé. Dans cette catégorie figurent également des œuvres qui ne relèvent pas directement de la patristique ou qui ont déjà été publiées dans d'autres collections. La liste ci-dessous ne se veut nullement exhaustive.

    Œuvre Abréviation Date Patrologie Édition de référence Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
    Baruch (Scholie sur) (Scholion in Baruch (= Fragmenta uaria));  CPG 2141/4BA.SCH  env. 328 - env. 373 GHISLER M., In Ieremiam Prophetam Commentarii III, p. 246
    Lyon, 1623    		 Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Baruch grec  
    Commentaires sur les Psaumes (bis) (Expositiones in Psalmos (bis));  CPG 2140EXP.PS A  env. 330 - env. 373 PITRA J.B., Analecta Sacra (et classica) Spicilegio Solesmensi parata 5, p. 3-20, 1888 Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Psaumes grec grec
    Fragments chez Sinuthius, Moïse et Constantin d'Assiout (copte) (Fragmenta apud Sinuthium, Moysen et Constantinum Assiutenum (coptice));     Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 151, 1955          
    Fragments sur Matthieu (ar.) (Fragmenta in Matthaeum (ar.));  CPG 2141/7MAT.SCH A  env. 328 - env. 373 Studi e Testi 255, p. 280
    La cadena arabe del Evangelio de San Mateo, 2, 1970    		 Fragment Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Matthieu grec arabe
    Fragments variés (Fragmenta uaria);  CPG 2150et 2152FR  env. 328 - env. 373 Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 151, p. 106-109 ; 121-138
    Traduction : 85-87; 99-109    		 Traité Ascétisme Ascèse grec copte
    Lettre à Épictète (Epistula ad Epictetem);  CPG 2095EP.EPIC  env. 371PG 26, c. 1049-1069LUDWIG G., Athanasii epistula ad Epictetum, p. passim Lettre Dogme Ariens, Humanité du Christ grec grec/latin/armenien/syriaque
    Lettre aux moines (Epistula ad monachos);  CPG 2126MONAC.1  env. 356 - env. 361 OPITZ H.G., Athanasius Werke 2.1, p. 181-182, 1935 Lettre Dogme Moines grec  
    Lettre festale 10 (Epistula festalis 10);  CPG 2102EP.FEST E  env. 338PG 26, c. 1397-1403Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche 49, p. 1-89, 1986 Lettre Foi et réflexion chrétienne Christ, Comput pascal, Pâques grec grec
    Lettres aux vierges (copte) (Epistula ad uirgines (copt.));  CPG 2147VIRGIN2  env. 350 - env. 373     Virginité grec copte
    Lettres festales 1 ; 6 ; 24-29 ; 36-43 (copte) (Epistulae festales 1 ; 6 ; 24-29 ; 36-43 (copt.));  CPG 2102EP.FEST A  env. 329 - env. 371PG 26, c. 1360-1366; 1383-1389; 1433-1441Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 151, p. 2 ; 8 ; 9-54, 1955 Lettre Foi et réflexion chrétienne Pâques grec copte
    Lettres festales 1-7 ; 11-14 ; 17-20 (syr.) (Epistulae festales 1-7 ; 11-14 ; 17-20 (syr.));  CPG 2102EP.FEST C  env. 329 - env. 348PG 26, c. 1360-1397 ; 1403-1432--- Lettre Foi et réflexion chrétienne Pâques grec syriaque
    Lettres festales 27-44 (syr.) (Epistulae festales 27-44 (syr.));  CPG 2102EP.FEST F  env. 355 - env. 372PG 26, c. 1435-1444Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 102, p. 216-217 Lettre Foi et réflexion chrétienne Pâques grec syriaque
    Lettres festales 39-41 (Epistulae festales 39-41);  CPG 2102EP.FEST D  env. 367 - env. 369PG 26, c. 1436-1440Orientalia Lovaniensia Periodica 15, p. 152-158
    Les Lettres festales d'Athanase (CPG 2102), un nouveau complément : le manuscrit IFAO copte 25, planche X, 1984    		 Lettre Foi et réflexion chrétienne Pâques grec copte
    Marc (Scholies sur) (Scholia in Marcum (= Fragmenta varia));  CPG 2141/8MAR.SCH  env. 328 - env. 373 POUSSINES P., Catena graecorum Patrum in Euangelium secundum Marcum, p. 102, 250, 319 Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Marc grec grec
    Pétitions des ariens* (Petitiones Arianorum);  CPG 2137PET.AR  env. 330 - env. 373PG 26, c. 820-824 Polémique Dogme Ariens grec grec
    Potamius (Lettre à) (Epistula ad Potamium);  CPG 2109EP.POT  env. 328 - env. 373PL 101, c. 113Revista española de teologia 7, p. 86, 1947 Lettre Dogme Ariens grec latin
    Scholie sur Daniel (Scholion in Danielem);  CPG 2141/5DA.SCH  env. 330 - env. 373 MAI A., Scriptorum ueterum noua collectio e Vaticanis codicibus 1, 2, p. 189, 1825 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Daniel grec grec
    Scholie sur Isaïe (Scholion in Esaiam);  CPG 2141/3ES.SCHO  env. 330 - env. 373 MAI A., Noua Patrum Bibliotheca 6, 2, p. 239, 1853 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Isaïe grec grec
    Scholie sur Job (bis) (Scholia in Iob (bis));  CPG 2141/2IOB.SCH A  env. 330 - env. 373PG 27, c. 1344-1348PITRA J.B., Analecta Sacra (et classica) Spicilegio Solesmensi parata 5, p. 21-26, 1888 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Job grec grec
    Scholie sur Luc (PG) (Scholia in Lucam (PG));  CPG 2141/9LVC.SCH A PG 27, c. 1392-1404MAI A., Noua Patrum Bibliotheca 2/2, p. 567-582, 1844 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Luc grec grec
    Scholies sur Job (Scholia in Iob);  CPG 2141/2IOB.SCH  env. 330 - env. 373PG 27, c. 1344-1348 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Job grec grec

    Identique à 2141 (2) Scholia in Iob - I.B. PITRA, Analecta sacra V, Paris, 1888. p. 2I-26, e cod. Vat. Pii II, 1.
    Scholies sur les Actes (Scholia in Actus);  CPG 2141/11ACT.SCH  env. 330 - env. 373PG 26, c. 1316-1317CRAMER J.A., Catenae graecorum Patrum in Novum Testamentum 3, p. 8.39.51.80.85.86.130.140.263, 1838 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Actes des Apôtres grec grec
    Scholies sur les Épîtres catholiques (Scholia in epistulas catholicas);  CPG 2141/13CAT.SCH  env. 330 - env. 373PG 27, c. 396CRAMER J.A., Catenae graecorum Patrum in Novum Testamentum 8, p. 70-71; 100, 1838 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Epîtres catholiques grec grec
    Scholies sur les Épîtres de Paul (Scholia in Pauli epistulas);  CPG 2141/12PAV.SCH  env. 330 - env. 373PG 27, c. 1404 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Paul grec grec
    Scholies sur Luc (Mai) (Scholia in Lucam (Mai));  CPG 2141/9LVC.SCH  env. 330 - env. 373PG 27, c. 1392-1404MAI A., Noua Patrum Bibliotheca 2/2, p. 567-582, 1844 Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Luc grec grec
    Scholies sur Matthieu (Scholia in Mattheum);  CPG 2141/7MAT.SCH  env. 328 - env. 373PG 27, c. 1364-1389--- Scholies Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Matthieu grec grec
      Liste des collaborateurs liés à cet auteur ancien (5)   Tous  Parus  En préparation  Prévus à moyen terme 
    Civ. Nom Prénom Fonction
    M.DINCALucian 
     † KANNENGIESSERCharles 
    MmeMETZLERKarin 
    M.MEUNIERBernardAncien directeur de l'Institut et de la collection des Sources Chrétiennes
    M.SAVVIDISKyriakos