Naissance : 370 (env.) Mort : 408 - 431 (env.) Région et/ou ville de rattachement : Syrie (Gabala)
Période d'activité :
4e - 5e siècles
Biographie :
On ne connaît de sa vie que les années passées à Constantinople, où il arrive en 400. Il y fit une carrière de brillant prédicateur.Vicaire de Chrysostome en 401, lorsque ce dernier part à Ephèse, sa nature intrigeante et les incidents qui en découlèrent conduisirent à une brouille puis une réconciliation. Mais en 403, lors du synode du Chêne, Sévérien siège parmi les accusateurs de l'archevêque. Ironie du sort ? Ses oeuvres - une cinquantaine d'homélies - furent mises au VIe siècle sous le nom de Chrysostome, rendant difficile le repérage de son patrimoine littéraire.
Autres informations (bibliographie, comptes rendus, etc) :
Robert E. Carter s'est éteint paisiblement lundi 22 février 2010 à Murray-Weigel Hall, près de New York où il a vécu une bonne partie de sa vie.
Jésuite, psychothérapeute, c'était aussi un patrologue et un philologue renommé. Spécialiste de Jean Chrysostome et de Sévérien de Gabala, c'est lui qui, le premier, a eu l'idée du programme des Codices Chrysostomici Graeci, inventaire exhaustif des manuscrits grecs de Chrysostome dans le monde, et qui en a mené à bien plusieurs parties importantes.
(Pour lire la suite de l'hommage à Robert E. Carter - dans une version encore incomplète - et sa bibliographie patrologique, cliquer sur le titre ci-dessus)
Figurent ici des œuvres que nous souhaiterions voir figurer dans la collection: certaines ont fait l'objet d'un projet ancien de collaboration qui a été abandonné ; pour d'autres, un projet est en cours d'expertise, mais peut nécessiter la coopération d'autres collaborateurs ; d'autres enfin n'ont jamais été mises en chantier mais s'insèrent dans la politique éditoriale de la collection. Si vous constatez des erreurs ou des omissions dans cette liste, merci de nous les signaler (par mail en cliquant ici).
Œuvre
Abréviation
Date
Patrologie
Édition de référence
Genre
Thème
Mots-clés
Langue originale
Langue de transmission
Foi et la loi de la nature (Sur la)(De fide et lege naturae); CPG 4185
ENV. 400 - ENV. 430 
PG 48, 1081-1088
---
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Foi
grec
grec/armenien
Homélie sur la pénitence(De paenitentia homilia); CPG 4333
ENV. 400 - ENV. 430 
PG 49, 323-336
---
Homélie
Pénitence
Pénitence
grec
grec
Cette homélie a été transmise sous le nom de Jean Chrysostome comme l'Homélie 7 sur la pénitence.
Il peut s'agir d'œuvres dont la parution à Sources Chrétiennes est souhaitée, mais sur lesquelles aucun travail n’est connu et pour lesquelles aucun collaborateur ne s’est proposé. Dans cette catégorie figurent également des œuvres qui ne relèvent pas directement de la patristique ou qui ont déjà été publiées dans d'autres collections. La liste ci-dessous ne se veut nullement exhaustive.
Œuvre
Abréviation
Date
Patrologie
Édition de référence
Genre
Thème
Mots-clés
Langue originale
Langue de transmission
Ascension de notre Seigneur Jésus Christ et sur le commencement des Actes (Sur l')*(In ascensionem d. n. I. C. et in principium Actorum); CPG 4187
 
env. 400 - env. 430
PG 52, c. 773-792
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Actes des Apôtres, Ascension
grec
grec
Au commencement était le Verbe (Sur la parole :)*(In illud : in principio erat uerbum (Ioh. I, I)); CPG 4210
 
env. 400 - env. 430
PG 63, c. 543-550
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
1 Jn
grec
grec
Chananéenne et le Pharaon (Sur la)(In Chananaeam et Pharaonem); CPG 4202
CHANAN 
env. 400 - env. 430
PG 59, c. 653-664
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Cananéenne, Pharaon
grec
grec
Christ pasteur et brebis (Sur le)*(De Christo pastore et oue); CPG 4189
 
env. 400 - env. 430
PG 52, c. 827-836
---
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Christ, Pasteur
grec
grec
Comment Adam a-t-il reçu l'âme*(Quommodo animam acceperit Adamus); CPG 4195
 
env. 400 - env. 430
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Adam, Ame
grec
grec
Comment connaît-il les lettres (Sur la parole), Jn 7, 15*(In illud : Quomodo scit litteras (Ioh. 7, 15)); CPG 4201
 
env. 400 - env. 430
PG 59, c. 643-652
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Jn 7, 15
grec
grec
Comment la vie a été insufflée en Adam*(Quomodo animam acceperit Adamus); CPG 4195
 
SAVILE H., S. Ioannis Chrysostomi opera graece octo 5, p. 648-653
 
grec
 
Comment sait-il l'Écriture? (Sur la parole)*(In illud: Quomodo scit litteras); CPG 4201
 
PG 59, c. 643-652
Homélie
Jn 7, 15
grec
 
Contre les Juifs sur le serpent d'airain(Contra Iudaeos in serpentem aeneum); CPG 4207
 
env. 400 - env. 430
PG 61, c. 793-802
---
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Juifs, Serpent
grec
grec
Relevé biblique sur microfiche NTG n° AO38 à partir de la vue 19.
Fils prodigue (Sur le)(in filium prodigum); CPG 4200
 
env. 400 - env. 430
PG 59, c. 627-636
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Fils
grec
grec
Foi (Sur la)(De fide); CPG 4206
 
env. 400 - env. 430
PG 60, c. 767-772
---
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Foi
grec
grec
Fragments sur les Épîtres de Paul(Fragmenta in epistulas s. Pauli); CPG 4219
 
Neutestamentliche Abhandlungen 15, p. 213-351 Pauluskommentare aus der griechischen Kirche aus Katenenhandschriften gesammelt, exceptis fragmentis p. 248, 1-30 ; 310, 25-27 ; 322, 9-11 ; 336, 17-337, 36, 1933
 
grec
 
Homélie sur la paix(Homilia de pace); CPG 4214
 
env. 400 - env. 430
PG 52, c. 425-428
PAPADOPOULOS-KERAMEUS A., Analecta Hierosolymitikes Stachyologias [Ανάλεκτα Ιεροσολυμιτικής Σταχυολογίας] 1, p. 15-26, 1891
Homélie
Paix
grec
grec
Homélie sur le lavement des pieds(Homilia de lotione pedum); CPG 4216
 
env. 400 - env. 430
---
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Lavement des pieds
grec
grec
Homélie sur le Législateur*(Homilia de legislatore); CPG 4192
 
env. - env.
PG 56, c. 397-410
---
Homélie
Loi
Législateur
grec
grec
Homélie sur le serpent(De serpente homilia); CPG 4196
 
env. 400 - env. 430
PG 56, c. 499-516
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Serpent
grec
grec
Homélies sur la cosmogonie 1-6(In cosmogoniam homiliae 1-6); CPG 4194
 
env. 400 - env. 430
PG 56, c. 429-500
---
Homélie
Cosmogonie
Origine du monde
grec
grec
Incarnation du Seigneur (Sur l')(In incarnationem domini); CPG 4204
 
env. 400 - env. 430
PG 59, c. 687-700
---
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Incarnation
grec
grec
Je ne fais pas ce que je veux (Sur la parole de l'Apôtre :)*(In dictum apostoli : Non quod uolo facio); CPG 4203
 
env. 400 - env. 430
PG 59, c. 663-674
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Rm. 7, 19
grec
grec
L'ascension de notre Seigneur Jésus-Christ et le début des Actes*(In ascensionem domini nostri Iesu Christi et in principium Actorum); CPG 4187
 
PG 52, c. 773-792
 
grec
 
Mets ta main (Sur la parole :), Gn 24 2(In illud : Pone manum tuam (Gn 24, 2)); CPG 4198
 
env. 400 - env. 430
PG 56, c. 553-564
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Gn 24, 2
grec
grec
Mon Père, que cette coupe passe loin de moi (Sur la parole : ), Mt 26, 39 [Si l'un de vous a un ami (Sur la parole :), Lc 11, 5*](In illud : Pater, transeat a me calix iste (Matth 26, 39) [al. : In illud : Quis ex uobis habebit amicum (Luc. 11, 5)); CPG 4215
 
env. 400 - env. 430
Museon (Le) – Revue d'études orientales 48, p. 313-320 Note sur l'homélie de Sévérien de Gabala, In illud: Pater, transeat a me calix iste (Matth., XXVI, 39)., 1935
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Lc 11, 5, Mt 26, 39
grec
grec
Par quelle autorité fais-tu ces choses (Sur la parole), Mt 21, 23*(In illud : In qua potestate haec facis ? (Mt 21, 23)); CPG 4193
 
env. 400 - env. 430
PG 56, c. 411-428
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Mt 21
grec
grec
Pénitence et la componction (Sur la)*(De paenitentia et compunctione); CPG 4186
 
env. 400 - env. 430
PG 49, c. 323-336
---
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Componction, Pénitence
grec
grec
Précieuse et vivifiante croix (Sur la)*(In pretiosam et uiuificam crucem); CPG 4213
 
env. 400 - env. 430
---
Homélie
Foi et réflexion chrétienne
Croix
grec
grec
Prostituée et le Pharisien (Sur la)*(In meretricem et pharisaeum); CPG 4199
 
env. 400 - env. 430
PG 59, c. 531-536
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Lc 7, 36-50, Pharisien, Prostituée
grec
grec
Psaume 95 (Sur le)(In Psalmum 95); CPG 4191
 
env. 400 - env. 430
PG 55, c. 619-630
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Ps 95
grec
grec
Psaume 96 (Sur le)(In Psalmum 96); CPG 4190
 
env. 400 - env. 430
PG 55, c. 603-612
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Ps 96
grec
grec
Sacrifices de Caïn (Sur les)(De sacrificiis Caini); CPG 4208
 
env. 400 - env. 430
PG 62, c. 531-544
---
Homélie
Exégèse, commentaires sur l'Ecriture
Caïn, Sacrifice
grec
grec
Saint Esprit (Sur le)(De Spiritu sancto); CPG 4188