Accueil Auteurs anciens Collection Outils
 Accès par nom d'auteur  Accès par pôle
Logo de Sources Chrétiennes
 Auteurs anciens 
Carte de localisation des Pères
Retour au pôle
(Saint) Jean Chrysostome  (Iohannes Chrysostomus)
Éléments biographiques et bibliographiques | Pôle(s) de rattachement | Colloques, journées d'études à venir | Œuvres parues à SC
Œuvres non prévues | Œuvres en préparation à SC | Œuvres en chantier | Œuvres souhaitées |
Travaux connus, mais non examinés par le Conseil scientifique | Œuvres parues dans SC à reprendre | Liste des collaborateurs liés à cet auteur ancien
Développer tous les paragraphes
  Éléments biographiques et bibliographiques  
Naissance : 350 (env.) à Antioche
Mort : 407
Région et/ou ville de rattachement : Syrie (Antioche)
Période d'activité :

4e - 5e siècles


Biographie :

Jean Chrysostome, ou « Jean Bouche d'or », naît vers 350 à Antioche. Une fois baptisé, il fréquente Diodore, futur évêque de Tarse. Devenu proche de Mélèce, l'évêque d'Antioche, il est sans doute nommé lecteur en 371, puis, d'après la tradition, se retire dans les montagnes environnantes pendant quatre ans, avec un vieux moine syrien pour maître. Il passerait ensuite deux ans seul dans une grotte, avec la lecture et la mémorisation des Écritures pour principale occupation. Sa santé défaillante l'oblige, semble-t-il, à revenir à Antioche, où il est fait diacre par Mélèce en 381, puis prêtre par Flavien, successeur de Mélèce, en 386. Devenu évêque de Constantinople au début de 398, il s'attire l'hostilité de l'impératrice Eudoxie et de Théophile d'Alexandrie. Suite au Synode du Chêne en 403, il est envoyé en exil, est rappelé puis banni définitivement, d'abord à Cucuse, en Arménie, pendant 3 ans. Épuisé, il meurt le 14 septembre 407 sur la route de Comane, dans le Pont.

Autres informations (bibliographie, comptes rendus, etc) :
  • Chrysostome latin : les 38 (ou 42) pièces de la collection Wilmart (Guillaume BADY)
  • Colloque Chrysostome à Istanbul (Guillaume BADY)

  • Colloque Chrysostomika II (Guillaume BADY)

  • Colloque Saint Jean Chrysostome à Saint-Serge (Guillaume BADY)

    Photos et compte-rendu sur
    http://www.saint-serge.net/article.php3?id_article=146

  • Homélies sur les statues (Guillaume BADY)

    Document d'accompagnement du séminaire consacré aux Homélies sur les statues de Jean Chrysostome, organisé conjointement par la Sorbonne (Centre Lenain de Tillemont) et les Sources Chrétiennes, au 28 rue Serpente, 75006 Paris, de 2005 à 2007

  • Hommage à Robert E. CARTER

    Robert E. Carter s'est éteint paisiblement lundi 22 février 2010 à Murray-Weigel Hall, près de New York où il a vécu une bonne partie de sa vie.

    Jésuite, psychothérapeute, c'était aussi un patrologue et un philologue renommé. Spécialiste de Jean Chrysostome et de Sévérien de Gabala, c'est lui qui, le premier, a eu l'idée du programme des Codices Chrysostomici Graeci, inventaire exhaustif des manuscrits grecs de Chrysostome dans le monde, et qui en a mené à bien plusieurs parties importantes.

    (Pour lire la suite de l'hommage à Robert E. Carter - dans une version encore incomplète - et sa bibliographie patrologique, cliquer sur le titre ci-dessus)

  • Jean Chrysostome dans Biblindex (Atelier du 23 janvier 2009) (Guillaume BADY)
  • La série des XI (re vera XV) novae homiliae de Jean Chrysostome (Guillaume BADY)

  • Les Discours contre les juifs et les judaïsants de Jean Chrysostome
  • Liste des textes de Jean Chrysostome (format pdf) (Guillaume BADY)
  • Liste des textes de Jean Chrysostome (format xls) (Guillaume BADY)
  • Ordre et concordance des Lettres de Jean Chrysostome (manuscrits/PG/Delmaire) (Guillaume BADY)

    Ce document comporte 5 tables de concordance des Lettres : d'après l'ordre dans les manuscrits, d'après l'ordre dans la Patrologie, d'après l'ordre chronologique établi par R. Delmaire, d'après l'ordre alphabétique des destinataires et d'après l'ordre alphabétique de l'incipit. La présente version a été corrigée et mise en ligne le 10 septembre 2009.

  • Présentation atelier Chrysostome (stage d'ecdotique) (Guillaume BADY, Marie-Gabrielle GUÉRARD)
  • Table ronde «Actualité chrysostomienne»
  • Tagung Chrysostomosbilder in 1600 Jahren (Guillaume BADY)

  • Autres sites : -

      Pôle(s) de rattachement  

    Antioche, Syrie 

      Œuvres parues dans la collection Sources Chrétiennes  
    Œuvre Abréviation Date N° du volume Date de parution Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
     Ascension de Notre Seigneur Jésus Christ (Sur l') (In ascensionem D.N. Iesu Christi);  CPG 4342 ASC.IES  env. 371 - env. 403 562 2014Homélie Liturgie  Ascension grec grec 
     Babylas (Homélie sur) (De sancta hieromartyre Babyla);  CPG 4347 BABYLA  env. 386 - env. 403 362 1990Homélie Culte des saints  Babylas grec grec 
     Barlaam martyr (Sur saint) (In sanctum Barlaam martyrem);  CPG 4361 BARLAAM  env. 386 - env. 403 595 2018Homélie Culte des saints  Martyrs grec grec 
     Catéchèse baptismale 1 (Piédagnel-Doutreleau) (Catechesis ad illuminandos 1 (Piédagnel-Doutreleau));  CPG 4460 ILLVM1  env. 386 - env. 403 366 1990Catéchèse Pastorale  Baptême grec grec 
     Catéchèses baptismales 1-8 (Wenger) (Catecheses ad illuminandos 1-8 (Wenger));  CPG 4465-4472 ILLVM3  env. 386 - env. 403 50 1957Catéchèse Catéchèse  Baptême grec grec 
     Commentaire sur Isaïe (In Isaiam);  CPG 4416 ES  env. 370 - env. 398 304 1983Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture  Isaïe grec grec 
     Commentaire sur Job (Commentarius in Iob);  CPG 4443   env. 371 - env. 398 346 1988Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture  Job grec grec 
     Commentaire sur Job (Commentarius in Iob);  CPG 4443   env. 371 - env. 398 348 1988Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture  Job grec grec 
     Contre l'ivresse et sur la résurrection (De resurrectione D.N. Iesu Christi);  CPG 4341 RES.IES  env. 386 - env. 403 561 Homélie Christologie  Résurrection grec grec 
     Discours sur Babylas (De sancta Babyla);  CPG 4348 BAB.IVL  env. 386 - env. 403 362 1990Homélie Apologétique  Babylas grec grec 
     Divinité du Christ (Sur la) (De Christi diuinitate);  CPG 4325 CH.DIV  env. 386 - env. 403 396 1994Homélie Christologie  Christ grec grec 
     Fils est consubstantiel au Père (Le) (De consubstantiali);  CPG 4320 CONSVBS  env. 386 - env. 403 396 1994Homélie Christologie  consubstantiel grec grec 
     Homélie 11 contre les anoméens (Contra Anomoeos homilia 11);  CPG 4324 ANOM  env. 386 - env. 403 396 1994Homélie Christologie  Anoméens grec grec 
     Homélie sur la demande de la mère des fils de Zébédée (De petitione matris filiorum Zebedaei);  CPG 4321 PETITIO  env. 386 - env. 403 396 1994Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture  Zébédée grec grec 
     Homélies 1-2 sur la Pentecôte (De sancta pentecoste homiliae 1-2);  CPG 4343 PENT  env. 386 - env. 403 562 2014Homélie Liturgie  Pentecôte grec grec 
     Homélies 1-3, 5-6 sur Ozias (In illud : Vidi dominum (Is 6,1), homiliae 1-3; 5-6 (homiliae in Ozias));  CPG 4417 DOM.OZ  env. 386 - env. 403 277 1981Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture  Isaïe grec grec 
     Homélies 1-5 sur l'incompréhensibilité de Dieu (De incomprehensibili dei natura homiliae 1-5);  CPG 4318 INCOMP  env. 386 - env. 397 28 bis 1951Homélie Dogme  apophatisme grec grec 
     Homélies sur l'impuissance du diable (De diabolo tentatore);  CPG 4332   env. 386 - env. 390 560 2013Homélie Vie chrétienne  Adam, Création, Diable, Eve, Job, Libre arbitre, péché, Providence grec grec 
     Jeune veuve (A une) (Ad uiduam iuniorem);  CPG 4314 VID.IVN  env. 371 - env. 403 138 1968Traité-lettre Vie chrétienne  Veuves grec grec 
     Julien martyr (Sur saint) (In sanctum Iulianum marturem);  CPG 4360 IVLIAN  env. 386 - env. 386 595 2018Panégyrique Culte des saints  Martyrs grec grec 
     Lettre 1 au pape Innocent (Epistula ad Innocentium papam 1);  CPG 4402 INNOC.2  404 342 1988Lettre Histoire ecclésiastique  exil grec grec 
     Lettres à Olympias (Epistulae ad Olympiadem);  CPG 4405 EP  env. 403 - env. 407 13 bis 1947Lettre Vie monastique  Olympias grec grec 
     Mariage unique (Sur le) (De non iterando coniugio);  CPG 4315 CONIVG  env. 386 - env. 403 138 1968Traité Vie chrétienne  Mariage grec grec 
     Martyrs égyptiens (Sur les) (In martyres Aegyptios);  CPG 4363 AEGYPT  env. 386 - env. 403 595 2018Homélie Culte des saints  Martyrs grec grec 
     Martyrs Juventinos et Maximin (Sur les) (In Iuuentinum et Maximinum martures);  CPG 4349 IVVENT  env. 386 - env. 403 595 2018Homélie Culte des saints  Martyrs grec grec 
     Nul ne subit de tort sinon de lui-même (Quod nemo laeditur);  CPG 4400 LAED  env. 406 103 1964Traité-lettre Foi et réflexion chrétienne  Philosophie grec grec 
     Panégyriques de saint Paul (De laudibus sancti Pauli apostoli homiliae 1-7);  CPG 4344 LAVD  env. 386 - env. 403 300 1982Panégyrique Pastorale  Paul grec grec 
     Prières du Christ (Sur les) (De Christi precibus);  CPG 4323 CH.PREC  env. 386 - env. 403 396 1994Homélie Christologie  prière grec grec 
     Providence de Dieu (Sur la) contre ceux qui sont scandalisés (Ad eos qui scandalizati sunt uel de prouidentia dei);  CPG 4401 SCAND  env. 406 79 1961Traité-lettre Vie chrétienne  Providence grec grec 
     Résurrection des morts (Sur la) (De resurrectione mortuorum);  CPG 4340-4341 RES.MOR  env. 386 - env. 403 561 Homélie Foi et réflexion chrétienne  Résurrection grec grec 
     Romanos (Sur saint) (In sanctum Romanum);  CPG 4353 ROMAN  env. 386 - env. 403 595 2018Homélie Culte des saints  Romanos grec grec 
     Sacerdoce (Dialogue sur le), livres 1-6 (De sacerdotio libri 1-6);  CPG 4316 SACERD  env. 386 - env. 403 272 1980Dialogue Vie chrétienne  Sacerdoce grec grec 
     Sacerdoce (Homélie sur le) (Sermo cum presbyter fuit ordinatus);  CPG 4317 PRESBYT  env. 386 - env. 403 272 1980Homélie Vie monastique  Sacerdoce grec grec 
     Sermons 1-8 sur la Genèse (Sermones 1-8 in Genesim);  CPG 4410   env. 386 - env. 403 433 1998Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture  Genèse grec grec/latin/armenien 
     Théodore (A) (Ad Theodorum lapsum 1 & 2);  CPG 4305 THEOD  env. 370 - env. 403 117 1966Traité-lettre Vie chrétienne  Théodore grec grec 
     Vaine gloire et l'éducation des enfants (Sur la) (De inani gloria et de educandis liberis);  CPG 4455 GLORIA  env. 393 - env. 394 188 1972Traité Pastorale  Éducation grec grec 
     Virginité (La) (De uirginitate);  CPG 4313 VIRG  env. 370 - env. 401 125 1966Traité Vie monastique  Virginité grec grec 
      Œuvres en chantier  
    Pour chacune de ces œuvres, une partie (au moins) du travail est engagée, mais il peut rester des tâches à pourvoir.

    Œuvre Abréviation Date Patrologie Édition de référence Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
     Consolation à Stagire livres 1-3 (Ad Stagirium libri 1-3);  CPG 4310 STAG env. 370 - env. 397 PG 47, 423-494 
    ---
     Traité-lettre Vie monastique Consolation grec grec
     Contre le théâtre et les jeux (Homélie nouvelle 7) (Contra ludos et theatra (Novarum hom. 7));  CPG 4422= 4441/7 LVD env. 397 - env. 400 PG 56, 263-270 
    ---
     Homélie Vie chrétienne jeux grec grec
     Correspondance d'exil (Epistulae (lettres d'exil));  CPG 4405 EP A env. 404 - env. 407 PG 52, 623-678; 685-742 
    ---
     Lettre Histoire ecclésiastique exil grec grec
     Drosis (Sur sainte) (De sancto Droside martyre);  CPG 4362 DROSIDE env. 386 - env. 403 PG 50, 686-694 
    ---
     Homélie Culte des saints Drosis grec grec
     Éléazar et les sept enfants (Sur) (Homélie nouvelle 13) (De Eleazaro et septem pueris (Novarum hom. 13));  CPG 4441/13 ELEAZAR env. 397 - env. 400 PG 63, 523-530 
    TU 133, 599-604
    “Restauration de l’Homélie de Chrysostome sur Eléazar et les sept frères Macchabées (PG 63, 523-530)”
    1883-2007
     Homélie Culte des saints Martyre grec grec
     Éloge de l'évêque Diodore (Laus Diodori episcopi);  CPG 4406 DIODOR1 env. 386 - env. 403 PG 52, 761-766 
    ---
     Eloge Hagiographie Diodore grec grec
     Eustathe d'Antioche (Sur saint) (In sanctum Eustathium Antiochenum);  CPG 4352 EVSTAT env. 386 - env. 396 PG 50, 597-606 
    ---
     Panégyrique Culte des saints Martyrs grec grec
     Gloire dans les tribulations (Sur la) (De gloria in tribulationibus);  CPG 4373 GLORIA env. 386 - env. 403 PG 51, 155-164 
    ---
     Homélie Foi et réflexion chrétienne Tribulations grec grec
     Homélie contre les absents et sur Job (Homélie nouvelle 4) (Aduersus eos qui non adfuerant et de beato Iob (Novarum hom. 4));  CPG 4441/4 IOB env. 397 - env. 400 PG 63, 477-486 
    ---
     Homélie Foi et réflexion chrétienne Job grec grec
     Homélie contre les cathares (Homélie nouvelle 6) (Aduersus catharos (Novarum hom. 6));  CPG 4441/6 CATHAR env. 399 - env. 400 PG 63, 491-494 
    ---
     Homélie Pastorale Cathares grec grec
     Homélie dite après la translation des reliques de martyrs (Homélie nouvelle 1) (Homilia dicta postquam reliquiae martyrium (Novarum hom. 1));  CPG 4441/1 MARTYR env. 399 - env. 400 PG 63, 467-472 
    ---
     Homélie Pastorale Martyrs grec grec
     Homélie prononcée après celle d'un Goth (Homélie nouvelle 9) (Homilia habita postquam presbyter Gothus (Novarum hom. 9));  CPG 4441/9 GOTHVS env. 397 - env. 400 PG 63, 499-510 
    ---
     Homélie Foi et réflexion chrétienne Goth grec grec
     Homélie prononcée dans l'église Sainte Anastasie (Homélie nouvelle 8) (Homilia dicta in templo s.Anastasiae (Novarum hom. 8));  CPG 4441/8 ANAST env. 398 - env. 400 PG 63, 493-500 
    ---
     Homélie Foi et réflexion chrétienne Anastasie grec grec
     Homélie prononcée en présence de l'empereur (Homélie nouvelle 2) (Homilia dicta praesente imperatore (Novarum hom. 2));  CPG 4441/2 IMPERAT env. 399 - env. 400 PG 63, 473-478 
    ---
     Homélie Foi et réflexion chrétienne Empereurs grec grec
     Homélie sur le zèle des fidèles (Homélie nouvelle 5) (De studio praesentium (Novarum hom. 5));  CPG 4441/5 STVDIO env. 399 - env. 400 PG 63, 485-492 
    ---
     Homélie Pastorale Psaumes grec grec
     Homélie sur les calendes (In kalendas);  CPG 4329 KALEND env. 386 - env. 403 PG 48, 953-962 
    ---
     Homélie Foi et réflexion chrétienne Calendes grec grec
     Homélie sur sainte Bernice et sainte Prosdoce (De sanctis Bernice et Prosdoce);  CPG 4355 BERNICE env. 386 - env. 403 PG 50, 629-640 
    ---
     Homélie Culte des saints Saints -- grec
     Homélie sur tous les martyrs (Homélie nouvelle 15) (In martyres omnes (Novarum hom. 15));  CPG 4441/15  env. 399 - env. 400 absent de la Patrologie  
    ---
     Homélie Culte des saints Martyrs grec grec
     Homélies 1-15 sur l'Épître à Philippiens (In epistulam ad Philippenses homiliae 1-15);  CPG 4432 PHILIP env. 386 - env. 403 PG 62, 177-298 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Philippiens grec grec
     Homélies 1-2 sur ce passage: Saluez Priscilla et Aquila (Rm 16,3) (In illud : Salutate Priscillam et Aquilam (Rm 16,3), sermones 1-2);  CPG 4376 PRISCIL env. 386 - env. 403 PG 51, 187-208 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Romains grec grec
     Homélies 1-3 sur David et Saül (De Dauide et Saule homiliae 1-3);  CPG 4412 DAVID env. 386 - env. 403 PG 54, 675-708 
    CCG 70
    1977-
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture David grec grec
     Homélies 1-3 sur l'Épître à Philémon (In epistulam ad Philemonem homiliae 1-3);  CPG 4439 PHILEM env. 386 - env. 403 PG 62, 701-720 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Philémon grec grec
     Homélies 1-3 sur l'obscurité des prophéties (De prophetiarum obscuritate homiliae 1-3);  CPG 4420 PROPHET env. 386 - env. 403 PG 56, 163-192 
    Verba seniorum NS 12
    Giovanni Crisostomo. Omelie sull’oscurità delle profezie
    1961-
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Prophéties grec grec
     Homélies 1-3 sur les Maccabées (De Macabeis, homiliae 1-3);  CPG 4354 MACAB env. 386 - env. 403 PG 50, 617-628 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Maccabées grec grec
     Homélies 1-32 sur l'Épître aux Romains (In epistulam ad Romanos homiliae 1-32);  CPG 4427 ROM.HOM env. 386 - env. 403 PG 60, 391-682 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Romains grec grec
     Homélies 1-4 sur le changement des noms (De mutatione nominum, homiliae 1-4);  CPG 4372 MVT.NOM env. 386 - env. 403 PG 51, 113-156 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Noms hébreux grec grec
     Homélies 1-4 sur le début des Actes des Apôtres (In principium Actorum homiliae 1-4);  CPG 4371 PR.ACT env. 386 - env. 403 PG 51, 65-112 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Actes des Apôtres grec grec
     Homélies 1-6 sur l'Épître à Tite (In epistulam ad Titum homiliae 1-6);  CPG 4438 TIT.HOM env. 386 - env. 403 PG 62, 663-700 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Tite grec grec
     Homélies 1-67 sur la Genèse (In Genesim homiliae 1-67);  CPG 4409 GEN.HOM env. 386 - env. 403 PG 53-54, PG 53, 21-385 et PG 54, 385-580 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Genèse grec grec
     Homélies 1-7 sur Lazare (De Lazaro conciones 1-7);  CPG 4328 LAZ.CON env. 386 - env. 403 PG 48, 963-1054 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Lazare grec grec
     Ignace martyr (Sur saint) (In sanctum Ignatium martyrem);  CPG 4351 IGNAT env. 386 - env. 403 PG 50, 587-596 
    ---
     Panégyrique Culte des saints Martyrs grec grec
     Il faut s'assembler fréquemment (Homélie nouvelle 3) (Quod frequenter conueniendum sit (Novarum hom. 3));  CPG 4441/3 CONVEN env. 399 - env. 400 PG 63, 461-468 
    ---
     Homélie Pastorale Assemblée grec grec
     Il ne faut pas désespérer (Non esse desperandum);  CPG 4390 DESPER env. 386 - env. 403 PG 51, 363-372 
    ---
     Homélie Pastorale Espérance grec grec
     Il ne faut pas dévoiler les péchés des frères (Peccata fratrum non euulganda);  CPG 4389 PECCATA env. 386 - env. 403 PG 51, 353-364 
    ---
     Homélie Pastorale Pénitence grec grec
     Lettre 2 au pape Innocent (Epistula ad Innocentium papam 2);  CPG 4403 INNOC.1 406 PG 52, 535-536 
    ---
     Lettre Histoire ecclésiastique exil grec grec
     Lettre aux évêques, aux prêtres et aux diacres (Epistula ad episcopos, presbyteros et diaconos);  CPG 4404 EPISCOP env. juillet 404 - env. août 404 PG 52, 541*-542* 
    ---
     Lettre Histoire ecclésiastique exil grec grec
     Lucien martyr (Sur saint) (In sanctum Lucianum martyrem);  CPG 4346 LVCIAN env. 386 - env. 396 PG 50, 519-526 
    ---
     Panégyrique Histoire ecclésiastique Lucien grec grec
     Mélèce d'Antioche (Sur saint) (De sancto Meletio Antiocheno);  CPG 4345 MEL.ANT env. 381 - env. 398 PG 50, 515-520 
    ---
     Panégyrique Histoire ecclésiastique Mélèce d'Antioche grec grec
     Philogone (Sur le bienheureux) (De beato Philogonio);  CPG 4319 PHILOG env. 371 - env. 401 PG 48, 747-756 
    ---
     Homélie Culte des saints Philogonius grec grec
     Sermon 9 sur la Genèse (Sermo 9 in Genesim);  CPG 4410 GEN env. 386 - env. 403 PG 54, 619-630 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Noms hébreux grec grec/latin/armenien
     Sermons 1-5 sur Anne (De Anna sermones 1-5);  CPG 4411 ANNA env. 386 - env. 403 PG 54, 631-676 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Anne grec grec
     Sermons 1-7 contre les juifs et les judaïsants et homélie sur les protopaschites (Aduersus Iudaeos et Iudaïzantes sermones 1-7 et in eos qui prima Pascha ieiunant homilia);  CPG 4327 IVD.OR env. 386 - env. 387 PG 48, 843-942 
    ---
     Homélie Du judaïsme au christianisme Jeûne grec grec
     Sur ce passage : La moisson est abondante (Lc 10,2) (Homélie nouvelle 11) (In illud : Messis quidem multa (Novarum hom. 11));  CPG 4441/11 MESSIS env. 399 - env. 400 PG 63, 515-524 
    ---
     Homélie Pastorale Moisson grec grec
     Sur ce passage : Mon Père est à l'oeuvre jusqu'à présent (Jn 5,17) (Homélie nouvelle 10) (In illud : Pater meus usque modo operatur (Jn 5,17) (Novarum hom. 10));  CPG 4441/10 PATER env. 399 - env. 400 PG 63, 511-516 
    ---
     Homélie Christ Jean grec grec
     Sur ce passage de Paul: Tout concourt au bien de ceux qui aiment Dieu (Rm 8,28) (In illud : Diligentibus deum omnia cooperantur in bonum (Rm 8,28));  CPG 4374 DILIG env. 386 - env. 403 PG 51, 165-172 
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Romains grec grec
     Sur ce passage: Ce qui est folie de Dieu est plus sage que les hommes (1 Co 1,25) (Homélie nouvelle 14) (In illud : Quia quod stultum est dei, sapientius est hominibus (1 Co 1,25) (Novarum hom. 14));  CPG 4441/14  env. 399 - env. 400 absent de la Patrologie  
    ---
     Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture 1 Co grec grec
     Sur ce passage: Le Fils ne fait rien de lui-même (Jn 5,19 - Homélie nouvelle 12) (In illud : Filius ex se nihil facit (Jn 5,19 - Novarum hom. 12));  CPG 4421= 4441/12 FILIVS env. 397 - env. 400 PG 56, 247-256 
    ---
     Homélie Dogme Jean grec grec
      Œuvres prévues  
    Figurent ici des œuvres que nous souhaiterions voir figurer dans la collection: certaines ont fait l'objet d'un projet ancien de collaboration qui a été abandonné ; pour d'autres, un projet est en cours d'expertise, mais peut nécessiter la coopération d'autres collaborateurs ; d'autres enfin n'ont jamais été mises en chantier mais s'insèrent dans la politique éditoriale de la collection.
    Si vous constatez des erreurs ou des omissions dans cette liste, merci de nous les signaler (par mail en cliquant ici).

    Œuvre Abréviation Date Patrologie Édition de référence Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
    Baptême du Christ (Sur le) (De baptismo Christi);  CPG 4335 BAPT.CH ENV. 371 - ENV. 401  PG 49, 363-372--- Homélie Liturgie Baptême du Christ grec grec
    Bassos (Sur saint) (In sanctum Bassum);  CPG 4512 BASSVS ENV. 386 - ENV. 403  PG 50, 719-726--- Homélie Culte des saints Bassos grec grec
    Cimetière et la croix (Sur le) (De coemeterio et de cruce);  CPG 4337 COEMET ENV. 386 - ENV. 403  PG 49, 393-398--- Homélie Foi et réflexion chrétienne cimetière grec grec
    Commentaire sur l'Épître aux Galates (In epistulam ad Galatas commentarius);  CPG 4430 GAL.HOM ENV. 386 - ENV. 403  PG 61, 611-682--- Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Galates grec grec
    Commentaires sur les Psaumes (Expositiones in Psalmos);  CPG 4413 PS.EXP ENV. 371 - ENV. 398  PG 55, 39-498--- Commentaire Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Psaumes grec grec
    Componction (Sur la), livre 1 à Démétrius (De compunctione liber I ad Demetrium);  CPG 4308 DEMETR ENV. 371 - ENV. 386  PG 47, 393-410--- Traité-lettre Pénitence Démétrius grec grec
    Componction (Sur la), livre 2 à Stéléchios (De compunctione liber 2 ad Stelechium);  CPG 4309 STELEC ENV. 370 - ENV. 386  PG 47, 411-422--- Traité-lettre Pénitence Stéléchius grec grec
    Contre les adversaires de la vie monastique (livres 1-3) (Aduersus oppugnatores uitae monasticae libri 1-3);  CPG 4307 OPPVGN ENV. 371 - ENV. 397  PG 47, 319-386--- Traité-lettre Vie monastique Moines grec grec
    Contre les juifs et les païens : le Christ est Dieu (Contra Iudaeos et gentiles quod Christus sit deus);  CPG 4326 IVD.GEN ENV. 386 - ENV. 403  PG 48, 813-838Ann Arbor Microfilms Homélie Du judaïsme au christianisme Païens grec grec
    Débiteur des dix mille talents (Mt 18,24) (Sur le) (De decem millium talentorum debitore (Mt 18,24));  CPG 4368 TALENT ENV. 386 - ENV. 387  PG 51, 17-30--- Homélie Vie chrétienne Talents grec grec

    Dans certains manuscrits il s'agit de lahomélie 23 au peuple d'Antioche (Sur les statues).

    Délices de la vie à venir (Sur les) (De futurae uitae delicis);  CPG 4388 FVT.VIRT ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 347-354--- Homélie Pastorale Au-delà grec grec
    Homélie 1 sur la croix et le bon larron (De cruce et latrone homilia 1);  CPG 4338 CRVCE 1 ENV. 386 - ENV. 403  PG 49, 399-408--- Homélie Foi et réflexion chrétienne Croix grec grec
    Homélie 1 sur la trahison de Judas (De proditione Iudae homilia 1);  CPG 4336 PRODIT ENV. 386 - ENV. 403  PG 49, 373-382--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Judas grec grec
    Homélie 2 sur la croix et le bon larron (De cruce et latrone homilia 2);  CPG 4339 CRVCE2 ENV. 386 - ENV. 403  PG 49, 407-418--- Homélie Foi et réflexion chrétienne Croix grec grec
    Homélie dite à l'occasion de l'exil de Saturnin et d'Aurélien (Cum Saturninus et Aurelianus);  CPG 4393 SATVRN ENV. 386 - ENV. 403  PG 52, 413-420--- Homélie Pastorale Pauvreté grec grec
    Homélie sur Élie et la veuve (In Heliam et uiduam);  CPG 4387 HELIA ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 337-348--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Elie grec grec
    Homélie sur la naissance du Christ (In diem natalem);  CPG 4334 DIE.NAT ENV. 386 - ENV. 403  PG 49, 351-362--- Homélie Liturgie Noël grec grec
    Homélie sur la pénitence des Ninivites (Homilia in poenitentiam Niniuitarum);  CPG 4442 NINIV ENV. 386 - ENV. 403  PG 64, 424-433--- Homélie Pastorale Pénitence grec grec
    Homélie sur le divorce (De libello repudii);  CPG 4378 LIB.REP ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 217-226--- Homélie Discipline Divorce grec grec
    Homélie sur le paralytique descendu par le toit (Mt 23,13) (In paralyticum demissum per tectum (Mt 23,13));  CPG 4370 PARAL ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 47-64--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Paralytique grec grec
    Homélie sur le progrès de l'Évangile (De profectu euangelii);  CPG 4385 EVANG ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 311-320--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Humilité grec grec
    Homélies 1-10 sur la Deuxième Épître à Timothée (In epistulam secundam ad Timotheum homiliae 1-10);  CPG 4437 TIM.2 ENV. 386 - ENV. 403  PG 62, 599-662--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Timothée le prêtre grec grec
    Homélies 1-11 sur la Première Épître aux Thessaloniciens (In epistulam primam ad Thessalonicenses homiliae 1-11);  CPG 4434 THES.1 ENV. 386 - ENV. 403  PG 62, 391-468--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Thessaloniciens grec grec
    Homélies 1-18 sur la Première Épître à Timothée (In epistulam primam ad Timotheum homiliae 1-18);  CPG 4436 TIM.1 ENV. 386 - ENV. 403  PG 62, 501-600--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Timothée le prêtre grec grec
    Homélies 1-2 sur ce passage: Ne crains pas quand l'homme s'enrichit (Ps 48,17) (In illud : Ne timueritis cum diues factus fuerit homo (Ps 48,17), homiliae 1-2);  CPG 4414 DIVES ENV. 386 - ENV. 403  PG 55, 499-518--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Psaumes grec grec
    Homélies 1-24 sur l'Épître aux Éphésiens (In epistulam ad Ephesios homiliae 1-24);  CPG 4431 EPH.HOM ENV. 386 - ENV. 403  PG 62, 9-176--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Ephésiens grec grec
    Homélies 1-3 sur le diable tentateur (De diabolo tentatore homiliae 1-3);  CPG 4332 DIABOLO ENV. 386 - ENV. 390  PG 49, 241-276PELEANU A., La troisième homélie de la série sur l'obscurité des prophéties et la série sur l'impuissance du diable (1-2) de Jean Chrysostome, Thèse EPHE 5e section
    2007
    Homélie Vie chrétienne Diable grec grec

    L'édition de la série De diabolo tentatore dans la collection des Sources Chrétiennes (avec un titre un peu différent: L'impuissance du diable), n°560, ne comprend que les homélies 2 et 3. En effet, la première homélie de la série est transmise par les manuscrits comme la 3e de la série Sur l'obscurité des prophéties.

    Cette fiche, en partie redondante par rapport à celle correspondant au volume 560 des Sources Chrétiennes pour 2 des 3 homélies, correspond à l'œuvre définie et analysée dans Biblindex.

    Homélies 1-30 sur la Deuxième Épître aux Corinthiens (In epistulam secundam ad Corinthios homiliae 1-30);  CPG 4429 COR.2 ENV. 386 - ENV. 403  PG 61, 381-610--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Corinthiens grec grec
    Homélies 1-34 sur l'Épître aux Hébreux (In epistulam ad Hebraeos homiliae 1-34);  CPG 4440 In epistu ENV. 386 - ENV. 403  PG 63, 9-236--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Hébreux grec grec
    Homélies 1-4 et 6 sur la pénitence (De paenitentia homiliae 1-4 et 6);  CPG 4333 PAENIT ENV. 386 - ENV. 403  PG 49, 277-306, 313-324--- Homélie Pastorale Pénitence grec grec
    Homélies 1-44 sur la Première Épître aux Corinthiens (In epistulam primam ad Corinthios homiliae 1-44);  CPG 4428 COR.1 ENV. 386 - ENV. 403  PG 61, 9-382--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Corinthiens grec grec
    Homélies 1-55 sur les Actes des Apôtres (In Acta apostolorum homiliae 1-55);  CPG 4426 AC.HOM ENV. 386 - ENV. 403  PG 60, 13-384--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Actes des Apôtres grec grec
    Homélies 1-88 sur Jean (In Iohannem homiliae 1-88);  CPG 4425 IO.HOM ENV. 386 - ENV. 403  PG 59, 23-482--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Jean grec grec
    Homélies 1-90 sur Matthieu (Homiliae 1-90 in Matthaeum);  CPG 4424 MAT.HOM ENV. 386 - ENV. 403  PG 57-58, 57,13 - 58, 794--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Matthieu grec grec
    Homélies sur les martyrs (Homilia in martyres);  CPG 4359 MART2 ENV. 386 - ENV. 403  PG 50, 661-666--- Homélie Culte des saints Martyrs grec grec
    Il ne faut pas prêcher pour plaire (Non esse ad gratiam concionandum);  CPG 4358 GRATIA ENV. 386 - ENV. 403  PG 50, 653-662---   Foi et réflexion chrétienne Prédication grec grec
    Mariage (Sur le) (Quales ducendae sint uxores);  CPG 4379 UXOR ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 225-242--- Homélie Vie chrétienne Mariage grec grec
    Panégyrique de tous les saints (Laudatio sanctorum omnium);  CPG 4365 MART3 ENV. 386 - ENV. 403  PG 50, 705-712--- Panégyrique Culte des saints Martyrs grec grec
    Phocas martyr (Sur saint) (De sancta hieromartyre Phoca);  CPG 4364 PHOCA ENV. 386 - ENV. 403  PG 50, 699-706--- Homélie Culte des saints Martyrs grec grec
    Psaume 145 (Sur le) (In psalmum 145);  CPG 4415 PS.145 ENV. 386 - ENV. 387  PG 55, 519-528--- Homélie Vie chrétienne Pâques grec grec

    Autrement intitulée «Sur la Grande Semaine». Dans certains manuscrits, il s'agit de l'homélie 24 au peuple d'Antioche (Sur les statues).

    Retour d'Asie (A son) (De regressu);  CPG 4394 REGRES ENV. 386 - ENV. 403   Revue des études byzantines 19, p. 110-123
    L'Homélie de saint Jean Chrysostome "à son retour d'Asie"
    1946-
    Homélie Histoire ecclésiastique Retour grec grec
    Saints martyrs et la pénitence (Sur les) (De sanctis martyribus et de compunctione);  CPG 4357 MART1 ENV. 350 - ENV. 407  PG 50, 645-654--- Homélie Pastorale Martyrs grec grec
    Sermon 1 sur la patience (De patientia sermo 1);  CPG 4620 PATIENT ENV. 386 - ENV. 403  PG 60, 723-730--- Homélie Pastorale Patience grec grec
    Sur ce passage : Ayant un même esprit (2 Co 4,13), homélies 1-3 (In illud : Habentes eundem spiritum (2 Co 4,13), homiliae 1-3);  CPG 4383 SPIRIT ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 271-302--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture 2 Co grec grec
    Sur ce passage : Je lui résistai en face (Ga 2,11) (In illud : In faciem ei restiti (Ga 2, 11));  CPG 4391 FACIES ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 371-388--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Galates grec grec
    Sur ce passage : Si ton ennemi a faim (Rm 12,20) (In illud : Si esurierit inimicus (Rm 12,20));  CPG 4375 INIMIC ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 171-186--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Romains grec grec
    Sur ce passage : Si vous pouviez supporter (2 Co 11,1) (In illud : Utinam sustineretis modicum (2 Co 11,1));  CPG 4384 SVSTIN ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 301-310--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture 2 Co grec grec
    Sur ce passage : Soit inscrite comme veuve (1 Tm 5,9) (In illud : Vidua eligatur (1 Tm 5,9));  CPG 4386 VIDVA ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 321-338--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Timothée le prêtre grec grec
    Sur ce passage de Paul: Il faut qu'il y ait des scissions (1 Co 11,19) (In dictum Pauli : Oportet haereses esse (1 Co 11,19));  CPG 4381 OP.HAER ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 251-260--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture 1 Co grec grec
    Sur ce passage de Paul: Je ne veux pas que vous ignoriez (1 Co 10,1) (In dictum Pauli : Nole uos ignorare (1 Co 10,1));  CPG 4380 NOL.VOS ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 241-252--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture 1 Co grec grec
    Sur ce passage: A cause des débauches (1 Co 7,2) (In illud : Propter fornicationes uxorem (1 Co 7,2));  CPG 4377 FORNIC ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 207-218--- Homélie Pastorale 1 Co grec grec
    Sur ce passage: La grâce de Dieu est apparue à tous les hommes (Tt 2,11) (Homilia in illud : Apparuit gratia dei omnibus hominibus (Tt 2,11));  CPG 4456 GRATIA ENV. 386 - ENV. 403   Revue des études byzantines 29, p. 117-135
    Une homélie inédite de Jean Chrysostome sur l'Epiphanie
    1946-
    Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Tite grec grec
    Sur ce passage: Moi, le Seigneur, j'ai fait la lumière (Is 45,7) (In illud : Ego dominus deus feci lumen (Is 45,7));  CPG 4418 EGO.DOM ENV. 386 - ENV. 403  PG 56, 141-152--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Isaïe grec grec
    Sur ce passage: Père, s'il est possible, que cette coupe passe loin de moi (Mt 26,39) (In illud : Pater, si possibile est, transeat (Mt 26,39));  CPG 4369 PATER ENV. 386 - ENV. 403  PG 51, 31-40--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Gethsémani grec grec
    Sur ce passage: Sache bien que dans les derniers jours (2 Tm 3,1) (In illud : Hoc scitote quod in nouissimis diebus (2 Tm 3,1));  CPG 4423 NOV.DIE ENV. 386 - ENV. 403  PG 56, 271-280--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Timothée le prêtre grec grec
    Sur ce passage: Seigneur, il n'est pas en l'homme (Jr 10,23) (In illud : Domine, non est in homine (Jr 10,23));  CPG 4419 DOM ENV. 386 - ENV. 403  PG 56, 153-162--- Homélie Exégèse, commentaires sur l'Ecriture Jérémie grec grec
      Œuvres non prévues  
    Il peut s'agir d'œuvres dont la parution à Sources Chrétiennes est souhaitée, mais sur lesquelles aucun travail n’est connu et pour lesquelles aucun collaborateur ne s’est proposé. Dans cette catégorie figurent également des œuvres qui ne relèvent pas directement de la patristique ou qui ont déjà été publiées dans d'autres collections. La liste ci-dessous ne se veut nullement exhaustive.

    Œuvre Abréviation Date Patrologie Édition de référence Genre Thème Mots-clés Langue originale Langue de transmission
    Ascension de notre Seigneur Jésus-Christ (Sur l') (ln ascensionem d. n. lesu Christi);  CPG 4342  env. - env. PG 50, c. 441-452 Homélie     grec grec
    Aumône (Sur l') (De eleemosyna);  CPG 4618ELEEM  env. 386 - env. 403PG 60, c. 707-712--- Homélie Vie chrétienne Aumône grec grec
    Cohabitations suspectes (Les) (Quod regulares feminae uiris cohabitare non debeant);  CPG 4312FEMINAE  env. 386 - env. 403 Collection des Universités de France, p. 95-137, 1955 Traité Vie monastique Virginité grec grec
    Comment observer la virginité (Contra eos qui subintroductas habent uirgines);  CPG 4311VIRG  env. 371 - env. 397PG 47, c. 495-514Collection des Universités de France, p. 44-94, 1955 Traité-lettre Vie monastique Virginité grec grec
    Destin et la providence, discours 1-6 (Sur le) (De fato et prouidentia, orationes 1-6);  CPG 4367  env. - env. PG 50, c. 749-774       grec grec
    Fragments d'un sermon sur le maître Diodore (Fragmenta sermonis de magistro Diodoro);  CPG 4407DIODOR2  env. 386 - env. 403PG 52, c. 765-766--- Homélie Foi et réflexion chrétienne Diodore grec grec
    La croix et le larron (De cruce et latrone);              
    Sermon au moment de partir en exil (Sermo cum iret in exsilium);  CPG 4397  env. - env. PG 52, c. 435-438 Homélie     grec  
    Sermon avant d'aller en exil (Sermo antequam iret in exsilium);  CPG 4396 PG 51 (52), c. 427-432 Homélie     grec  
    Sermons 1-9 sur la Genèse (Sermones 1 -9 in Genesim);  CPG 4410 PG 54, c. 581-630 Homélie     grec grec

    Cette fiche est à supprimer

    Statues (Sur les), au peuple d'Antioche, homélie 21, dite catéchèse (De statuis ad populum Antiochenum homilia 21 catechesis titulata);  CPG 4464ILLVM2  env. 386 - env. 387PG 49, c. 231-240--- Homélie Pastorale Baptême grec grec
    Sur la componction (De compunctione);              
      Travaux connus, mais non examinés par le Conseil scientifique  
    Figurent dans cette rubrique des œuvres pour lesquelles nous avons connaissance d'un travail, généralement universitaire, en cours ou achevé,
    mais qui ne fait pour le moment l'objet d'aucun projet éditorial dans la collection.