La Collection est l'uvre d'une très large collaboration, organisée et soutenue par l'Institut des Sources Chrétiennes,
de la part d'universitaires ou chercheurs, de clercs diocésains ou religieux de France et de nombreux pays. Tous joignent à leur compétence personnelle (helléniste, latiniste, orientaliste, historien, philosophe, juriste, théologien, exégète, bibliste, canoniste ) le souci d'une grande objectivité, celle-ci étant contrôlée soit par une révision, soit par un travail en équipe.
Le père Chrysogonus Waddell (1930-2008), moine cistercien de l'abbaye de Gethsemani (Etats-Unis), fut un éminent musicologue et liturgiste, qui a beaucoup étudié les origines de son ordre. Cet article s'attache à retracer quelques étapes importantes de ses recherches.