La Collection est l'uvre d'une très large collaboration, organisée et soutenue par l'Institut des Sources Chrétiennes,
de la part d'universitaires ou chercheurs, de clercs diocésains ou religieux de France et de nombreux pays. Tous joignent à leur compétence personnelle (helléniste, latiniste, orientaliste, historien, philosophe, juriste, théologien, exégète, bibliste, canoniste ) le souci d'une grande objectivité, celle-ci étant contrôlée soit par une révision, soit par un travail en équipe.
• Edition pour les Sources Chrétiennes du Commentaire sur Joël de saint Jérôme (mise en forme du texte latin déjà faite, et contrôle de l'apparat scripturaire).
Texte original, Apparat critique, Traduction, Apparat scripturaire, Texte original, Apparat critique, Traduction, Introduction, Annotation générale, Apparat scripturaire, Index scripturaire, Index des noms propres, Index des auteurs anciens, Avant-propos
473
Jérôme
Débat entre un Luciférien et un Orthodoxe
2003
Texte original, Apparat critique, Traduction, Introduction, Annotation générale, Apparat scripturaire, Bibliographie, Index scripturaire, Index des noms propres, Index des auteurs anciens
592
Jérôme
Préfaces aux livres de la Bible
2017
Révision de l'édition critique, Traduction, Introduction générale, Annotation générale, Bibliographie, Index des noms de personnes, Avant-propos
Oeuvres projetées :
Auteur
Titre
Tâches
Jérôme
Commentaire sur Joël
Texte original (Texte scanné et remis en forme selon les normes de Y.-M. Duval), Apparat critique (Corpus à contrôler et compléter , Traduction, Introduction, Apparat scripturaire (Apparat contrôlé sur l'édition du corpus et complété)
Jérôme
Interprétation des noms hébreux
Traduction, Introduction, Annotation générale
Origène
Fragments des chaînes sur les Éphésiens*
Expertise
Zénon de Vérone
Sermons ou Traités
Autre (projeté mais lointain)
Documents ou outils de recherche de ce collaborateur disponibles sur le site