La Collection est l'uvre d'une très large collaboration, organisée et soutenue par l'Institut des Sources Chrétiennes,
de la part d'universitaires ou chercheurs, de clercs diocésains ou religieux de France et de nombreux pays. Tous joignent à leur compétence personnelle (helléniste, latiniste, orientaliste, historien, philosophe, juriste, théologien, exégète, bibliste, canoniste ) le souci d'une grande objectivité, celle-ci étant contrôlée soit par une révision, soit par un travail en équipe.
Présentation
M. Benoît GAIN
Adresse professionnelle : département des lettres France Téléphone fixe : 04 76 82 41 24
Domaine de recherche :
Né à Laval (Mayenne), études secondaires à Saint-Maur des Fossés, puis études de lettres classiques notamment à l' université Paris IV, maîtrise de lettres classiques à Paris IV sous la direction de Henri Marrou (1969), agrégation des lettres (1972), professeur en collège à Senlis (Oise) (1971-1989), puis en lycée à Chantilly (1989-1990). Thèse de lettres classiques (latin), soutenue le 18 mars 1989 à Paris IV sous la direction de Jacques Fontaine, membre de l'Institut. Maître de conférences de latin à l'université de Metz (1990-1997). Habilitation à diriger des recherches (1994). Professeur à l'université Stendhal Grenoble 3 depuis 1997.
- Trésorier puis membre du Conseil de l'Association Internationale d'Etudes patristiques (AIEP), depuis 1983, trésorier depuis 2012 - Secrétaire de la section grenobloise de l'APLAES depuis 2001 - Réviseur du "Répertoire des traductions françaises des Pères de l'Eglise", créé par le F. Jacques Marcotte (Abbaye Saint-Wandrille). - Membre de l'Equipe de Recherches RARE (La rhétorique de l'Antiquité à la Révolution), Université Grenoble 3. - Responsable du Département d'Etudes anciennes de l'UFR de lettres et Arts de l'université grenoble 3, de 2001 à 2006
Saint Basile de Césarée (329-379)
Histoire de la Cappadoce 1er-VIIe s.
Traductions latines des oeuvres des Pères grecs
Ascèse du sommeil et de la veille dans l'Antiquité chrétienne
Travaux des Mauristes (XVIIe - XVIIIe s.) dans le domaine patristique
Publications récentes :
Ouvrages
Chartae caritatis. Etudes de patristique et d'Antiquité tardive en hommage à Yves-Marie Duval, éditées par B. Gain, P. Jay et G. Nauroy, Paris, Etudes Augustiniennes, 2004
Traductions latines de Pères grecs. La collection du manusrit Laurentianus San Marco 584 ( ...),, Berne, P. Lang, 1994
L'Eglise de Cappadoce au IVe siècle d'après la correspondance de Basile de Césarée., Rome, Institut Pontifical Oriental., 1985
Articles
"Saint Basile misogyne ?",, Les Pères de l'Eglise et les femmes, éd. par P. Delage, LaRochelle, Histoire et culture, p. 277-294., 2003
"Kaisareia I (in Kappadokien)", Bonn, Reallexikon für Antike und Christentum, XIX, Lief. 152, c. 992-1026., 2001
"L'influenza di Basilio su Angelo Clareno"., Basilio tra Oriente e Occidente ( ... ), Bose, Edizione Qiqajon, p. 235-251., 2001
"Bernard de Montfaucon, éditeur des Pères grecs", Dom Bernard de Montfaucon., Textes réunis par D-O. Hurel et R. Rogé, CDDP de l'Aude et Ed. de Fontenelle, I, 1998, p. 121-157., 1998
"Fragments grecs inédits du Testamentum Domini attribués à s. Basile"., Augustinianum, 32, p. 261-277., 1992
"Ambroise Traversari (1389-1339) lecteur et traducteur de s. Basile", Rivista di storia e letteratura religiosa, 21, p. 56-76, 1985
"Sommeil et vie spirituelle"., Dictionnaire de Spiritualité, XIV, fasc. 92, c. 1033-1041., 1985