La Collection est l'uvre d'une très large collaboration, organisée et soutenue par l'Institut des Sources Chrétiennes,
de la part d'universitaires ou chercheurs, de clercs diocésains ou religieux de France et de nombreux pays. Tous joignent à leur compétence personnelle (helléniste, latiniste, orientaliste, historien, philosophe, juriste, théologien, exégète, bibliste, canoniste ) le souci d'une grande objectivité, celle-ci étant contrôlée soit par une révision, soit par un travail en équipe.
Fonction : Doyen honoraire de la Faculté libre des Lettres de Lyon.
Activités éditoriales pour SC
Volumes parus :
N°
Auteur
Titre
Année de parution
Tâches
208
Grégoire de Nazianze
Lettres théologiques
1974
Texte original, Traduction, Introduction, Annotation générale, Index des mots grecs, Index des auteurs anciens
250
Grégoire de Nazianze
Discours 27-31
1978
Texte original, Traduction, Introduction, Annotation générale, Bibliographie, Index scripturaire, Index des mots grecs, Index thématique ou analytique
318
Grégoire de Nazianze
Discours 32-37
1985
Traduction (Traduction révisée dans un séminaire de patristique grecque à SC auquel assistaient P. Gallay, M.-A. Calvet, J. Cazeaux, B. Grillet et J.-N. Guinot.)
358
Grégoire de Nazianze
Discours 38-41
1990
Traduction, Annotation générale, Apparat scripturaire, Bibliographie, Index scripturaire, Index des mots grecs, Avant-propos