Accueil Auteurs anciens Collection Outils
 Volumes parus  Volumes à venir  Collaborateurs
Logo de Sources Chrétiennes
 Collaborateurs de la collection 
Logo de Sources Chrétiennes

La Collection est l'œuvre d'une très large collaboration, organisée et soutenue par l'Institut des Sources Chrétiennes, de la part d'universitaires ou chercheurs, de clercs diocésains ou religieux de France et de nombreux pays.
Tous joignent à leur compétence personnelle (helléniste, latiniste, orientaliste, historien, philosophe, juriste, théologien, exégète, bibliste, canoniste…) le souci d'une grande objectivité, celle-ci étant contrôlée soit par une révision, soit par un travail en équipe.

Retour à la fiche du volume paru



 Présentation

† Marie-Imelda HUILLE

Date de naissance : 02/10/1914
Date de décès : 08/01/2012

Domaine de recherche :

Entrée à Notre Dame d'Igny le 7 Octobre 1934, Sr Imelda avait fait sa Profession temporaire le 13 Novembre 1936 et sa Profession solennelle le 13 Novembre 1939. Depuis sa jeunesse monastique, elle avait consacré son travail aux oeuvres de saint Bernard. Elle a collaboré très activement à leur édition dans la collection des Sources Chrétiennes, en particulier par la préparation de la quasi totalité des apparats scripturaires, en collaboration avec Jean Figuet. Elle laisse également une traduction intégrale des Sermons pour l'Année, déjà partiellement publiée (SC 480 et 481) et en cours de révision pour les volumes suivants.


Activités éditoriales pour SC

Pôle(s) de rattachement : Moyen Age occidental (XIe-XIVe s.)

Volumes parus :

N° Auteur Titre Année de parution Tâches
 390  Bernard de Clairvaux  A la louange de la Vierge Mère  1993  Traduction, Introduction (Chapitres II et IV), Annotation générale, Apparat scripturaire, Bibliographie, Index scripturaire, Index thématique ou analytique, Index des noms propres (Noms propres bibliques)
 393  Bernard de Clairvaux  L'Amour de Dieu. La Grâce et le Libre Arbitre  1993  Traduction, Apparat scripturaire, Index scripturaire
 414  Bernard de Clairvaux  Sermons sur le Cantique (1-15). Tome I.  1996  Apparat scripturaire
 425  Bernard de Clairvaux  Lettres (1-41). Tome I.  1997  Apparat scripturaire
 431  Bernard de Clairvaux  Sermons sur le Cantique (16-32). Tome II.  1998  Apparat scripturaire
 452  Bernard de Clairvaux  Sermons sur le Cantique (33-50). Tome III.  2000  Annotation biblique, Apparat scripturaire
 457  Bernard de Clairvaux  Le Précepte et la Dispense. La Conversion  2000  Apparat scripturaire
 458  Bernard de Clairvaux  Lettres (42-91). Tome II.  2001  Apparat scripturaire
 472  Bernard de Clairvaux  Sermons sur le Cantique (51-68). Tome IV.  2003  Apparat scripturaire
 480  Bernard de Clairvaux  Sermons pour l'année. Tome I.1.  2004  Traduction, Apparat scripturaire
 481  Bernard de Clairvaux  Sermons pour l'année. Tome I.2.  2004  Traduction, Apparat scripturaire
 367  Bernard de Clairvaux  Éloge de la nouvelle chevalerie.Vie de saint Malachie. Epitaphe, Hymne, Lettres.  1990  Apparat scripturaire, Index scripturaire
 496  Bernard de Clairvaux  Sermons divers (1-22). Tome I.  2006  Apparat scripturaire
 511  Bernard de Clairvaux  Sermons sur le Cantique (69-86). Tome V.  2007  Apparat scripturaire
 567  Bernard de Clairvaux  Sermons pour l'année. Tome II.1 De la Septuagésime à la Semaine Sainte.  2016  Traduction, Apparat scripturaire
 526  Bernard de Clairvaux  Sermons variés  2010  Apparat scripturaire

Oeuvres projetées :

Auteur Titre Tâches
 Bernard de Clairvaux  Sermon pour la fête de saint Clément  Autre
 Bernard de Clairvaux  Sermon pour les Rogations  Autre