Accueil Auteurs anciens Collection Outils
 Volumes parus  Volumes à venir  Collaborateurs
 Réimpressions
Logo de Sources Chrétiennes
 Volume paru 
Collection Sources Chrétiennes

Retour à la fiche de l'auteur ancien

 | Collaborateurs | Comptes Rendus | Errata | Réimpressions |

Signaler un erratum dans la dernière édition parue


Athanase d'Alexandrie, Vie d'Antoine
Numéro de collection : 400
Titre : Vie d'Antoine
Année de parution : 1994
ISBN : 2204049859
Année de la dernière réimpression : 2020
Nombre de réédition(s) et/ou réimpression(s) : 3
Précision(s) sur les rééditions/réimpressions : 2004, 2011, 2016 (retirage)
Domaine : Grec
Imprimeur : Imprimerie Paillart
Date de sortie : janvier 1994
Prix du volume en euros : 47.00
Nombre de pages : 440
Etat du stock : 641

Œuvre contenue dans ce volume

  • Vie d'Antoine (328 - 373)



Genre : Vie
Langue originale : grec

Résumé de l'œuvre :

Ce volume attendu, préparé par G.J.M. Bartelink, professeur émérite à l'université de Nimègue, et signalé à l'attention du public par une belle jaquette, donne accès à un texte fondateur, très tôt traduit du grec en de nombreuses langues, dont l'influence s'est exercée sur tout le monachisme oriental et occidental et dont la postérité littéraire et artistique est immense. Au-delà d'anecdotes plaisantes ou merveilleuses, dans un monde où l'homme est sans cesse confronté à de multiples tentations, Athanase propose avec cette Vie d'Antoine un itinéraire spirituel, qui passe par la retraite en des lieux toujours plus désertiques, mais ne s'achève véritablement que dans la conquête du « désert intérieur ». (J.-N. Guinot, 1994).

---

Antoine du désert est devenu, grâce à ATHANASE D'ALEXANDRIE et à sa Vie d'Antoine, la figure emblématique de toute expérience spirituelle, liée à la vie érémitique et monastique. Athanase a sans aucun doute beaucoup fait pour la notoriété d'Antoine et la diffusion du choix de vie qui fut le sien, dont allait s'inspirer l'Orient et l'Occident. L'auteur de la Vie des Pères du Jura n'écrit-il pas qu'on lisait quotidiennement au monastère de Condat les Règles de Basile, de Pachôme, des Pères de Lérins et de Jean Cassien ? Que de chemin parcouru depuis le désert d'Égypte ! La Vie d'Antoine est donc un texte source, et cela suffit à expliquer qu'il ait été nécessaire de réimprimer sans plus tarder le numéro 400 de la Collection. En raison de la nature et de l'importance de ce texte, il a fallu joindre à sa réimpression des compléments bibliographiques et historiques plus étendus qu'à l'ordinaire, pour tenir compte des recherches intervenues depuis la première édition qu'en a donnée le professeur G.J.M.  Bartelink de l'Université de Nimègue, en 1994. Je tiens ici à remercier tout particulièrement Mme Annick Martin (Université de Rennes) et Mme Monique Alexandre (Université  Paris IV-Sorbonne) pour l'aide précieuse qu'elles m'ont apportée dans ce travail. (J.-N. Guinot, 2004)

Athanase d'Alexandrie, Vie d'Antoine,
Vita Antonii – VIT.ANT ; Cl. CPG 2101
 
Tâche Avancement Ms remis Collaborateur
Texte original Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Apparat critique Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Traduction Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Introduction Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Annotation générale Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Apparat scripturaire Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Addenda et corrigenda Terminé --Mme Monique ALEXANDRE
Addenda et corrigenda Terminé --Mme Annick MARTIN
Bibliographie Très avancé --M. G. J. M. BARTELINK
Index scripturaire Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Index des mots grecs Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Index des noms propres Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Cartes Terminé --Mme Blandine SAUVLET
Avant-propos Terminé --M. G. J. M. BARTELINK
Révision de la traduction Terminé --M. Michel † LESTIENNE
Révision technique à SC (1e édition) Terminé --M. Michel † LESTIENNE

Les errata mentionnés ci-dessous concernent la dernière édition parue de ce volume.  

Page Localisation Texte publié Texte corrigé Commentaire
151 l. 7 de la trad., à partir du bas

Il résout

Il résolut

 
450 Ligne 25

426

444

La pagination de la carte doit figurer après les annexes et non avant.


Réimpressions :  

Date Prix Nombre de pages Remarques
10/2004 47.00 464

Réimpression de la 1re édition (avec additions et corrections).

02/2011 47.00 458

2e réimpression de la 1re édition (2004).

05/2016 49.00 458

Retirage à l'identique de la 1re édition (2004).

10/2020 49.00 464

3e réimpression de la 1re édition (2004), avec liste d’errata, après la Table des matières.