Institut des Sources Chrétiennes - CNRS (HiSoMA, UMR 5189)

Accueil

Auteurs anciens

Collection

Outils

Volumes parus

Volumes à venir

Collaborateurs

Réimpressions

Volume paru

Retour à la fiche de l'auteur ancien

Signaler un erratum dans la dernière édition parue

Sulpice Sévère, Chroniques
Numéro de collection : 441
Titre : Chroniques
Année de parution : 1999
ISBN : 2204062189
Domaine : Latin
Imprimeur : C. C. S. O. de Melleray
Date de sortie : mars 1999
Prix du volume en euros : 52.00
Nombre de pages : 552
Etat du stock : 803 en mars 2006

Œuvre contenue dans ce volume

Chroniques (400 - 403)

Genre : Chronique
Langue originale : latin
Langue de transmission : latin

Années éd. : 1866-
','infobulle1');" onmouseout="javascript:kill_bubble('infobulle1');">Sulpice Sévère, Chroniques,
Chronicorum l. II ; Cl. CPL 474 ; PL 20, 95. ; CSEL 1, p. 3-105

Tâche	Avancement	Ms remis	Collaborateur
Texte original	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Apparat critique	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Traduction	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Introduction	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Commentaire	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Apparat scripturaire	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Bibliographie	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Index scripturaire	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Index des mots latins	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Index des noms propres	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Index des auteurs anciens	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Chronologie	Terminé	--	Mme Ghislaine DE SENNEVILLE-GRAVE
Révision de la traduction	Terminé	--	M. Jacques FONTAINE
Révision technique à SC (1e édition)	Terminé	--	P. Dominique GONNET, S.J.
Expertise	Terminé	--	P. Dominique BERTRAND
Expertise	Terminé	--	P. Aimé † SOLIGNAC

Les errata mentionnés ci-dessous concernent la dernière édition parue de ce volume.

Page	Localisation	Texte publié	Texte corrigé	Commentaire
78	l.6	TERTULLLIEN	TERTULLIEN
221	Fin du §3			euisdem gentis non traduit
239	l.1			Traduction de perfecti sunt à revoir.
251	l.2			Traduction de paucitatem à revoir.
502	Col. 2, l.24	R. Halm	R. Helm