Accueil Auteurs anciens Collection Outils
 Volumes parus  Volumes à venir  Collaborateurs
 Réimpressions
Logo de Sources Chrétiennes
 Volume paru 
Collection Sources Chrétiennes

Retour à la liste des volumes parus

 | Collaborateurs | Comptes Rendus | Errata | Réimpressions |

Signaler un erratum dans la dernière édition parue


Théodoret de Cyr, Histoire ecclésiastique 3-5
Numéro de collection : 530
Titre : Histoire ecclésiastique, Tome II. Livres III-V
Année de parution : 2009
ISBN : 9782204088091
Domaine : Grec
Imprimeur : Imprimerie Lavauzelle-Graphic
Date pour le bon à tirer : 03 mars 2009
Date de sortie : avril 2009
Prix du volume en euros : 52.00
Nombre de pages : 560
Tirage : 2500

Œuvre contenue dans ce volume

  • Histoire ecclésiastique 3-5 ( - 448)



Genre : Récit
Langue originale : grec
Langue de transmission : grec

Résumé de l'œuvre :

 

Avec les livres III à V s'achève la publication en deux volumes de l'Histoire
de Théodoret, qui complète elle-même l'ensemble, diligemment poursuivi
depuis quelques années, des Histoires ecclésiastiques anciennes, après celles
de Socrate et de Sozomène en quatre volumes chacune. Le présent volume
recouvre la période de 361 (début du règne de Julien auquel est consacrée
la plus grande partie du livre III) à 438 environ, dernier événement datable
auquel l'auteur fait allusion (mais il ne dit rien des événements liés au
concile d'Éphèse de 431, peut-être parce qu'il y a été trop étroitement
mêlé). L'histoire de Théodoret, à la différence de celles de Socrate et
Sozomène, qui étaient laïcs et non évêques, est une histoire sainte, celle de
l'édification par Dieu de son Église terrestre. La providence divine y est
partout attestée : on en prendra un seul exemple, tiré du livre III (chap.
20), où Théodoret relate l'impudence de Julien, l'empereur apostat, qui
avait voulu faire mentir Jésus (cf. Mt 24, 2) en reconstruisant le Temple de
Jérusalem. Cette mesure de Julien intervenait probablement dans le cadre
de sa restauration des cultes sacrificiels, que son prédécesseur Constance
II avait entrepris d'interdire (cf. entre autres Code théod. XVI, 10, 2), mais
Théodoret préfère en faire un défi au Seigneur, lancé par celui qui incarne
le Mal. De multiples prodiges (éboulements, ouragan, tremblement de
terre, incendie) mirent tôt fin au chantier, malgré les moyens importants
engagés par l'empereur... Tous reconnurent alors la puissance du Dieu
qu'ils avaient voulu combattre : seul Julien, tel Pharaon, endurcissait son
cœur. On voit dans quel esprit cette histoire est écrite ; cela n'empêche
qu'elle est précieuse pour l'historien, citant d'assez nombreux documents
qu'elle est seule à nous transmettre, en particulier, comme l'introduction
d'Annick Martin le montre bien, pour tout ce qui concerne l'histoire de
l'Église d'Antioche. (Bernard Meunier, 2009)

Théodoret de Cyr, Histoire ecclésiastique 3-5,
Historia ecclesiastica III-V ; Cl. CPG 6222 ; PG 82, 881-1280. ; GCS 44
 
Tâche Avancement Ms remis Collaborateur
Texte original Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Texte original Terminé --Dr. Günther Christian HANSEN
Apparat critique Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Traduction Terminé --M. Pierre † CANIVET
Introduction Terminé --Mme Annick MARTIN
Annotation générale Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Annotation générale Terminé --Mme Annick MARTIN
Annotation générale Terminé --Mme Luce PIETRI
Annotation générale Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Apparat scripturaire Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Apparat scripturaire Terminé --Mme Annick MARTIN
Apparat scripturaire Terminé --Mme Luce PIETRI
Apparat scripturaire Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Appendice Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Appendice Terminé --Mme Annick MARTIN
Appendice Terminé --Mme Luce PIETRI
Appendice Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Bibliographie Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Bibliographie Terminé --Mme Annick MARTIN
Bibliographie Terminé --Mme Luce PIETRI
Bibliographie Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Index scripturaire Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Index scripturaire Terminé --Mme Annick MARTIN
Index scripturaire Terminé --Mme Luce PIETRI
Index scripturaire Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Index des noms de personnes Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Index des noms de personnes Terminé --Mme Annick MARTIN
Index des noms de personnes Terminé --Mme Luce PIETRI
Index des noms de personnes Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Index des noms de lieux Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Index des noms de lieux Terminé --Mme Annick MARTIN
Index des noms de lieux Terminé --Mme Luce PIETRI
Index des noms de lieux Terminé --Mlle Françoise THELAMON
4e de couverture Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
4e de couverture Terminé --Mme Annick MARTIN
4e de couverture Terminé --Mme Luce PIETRI
4e de couverture Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Cartes Au début du travail --Mme Blandine SAUVLET
Chronologie Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Chronologie Terminé --Mme Annick MARTIN
Chronologie Terminé --Mme Luce PIETRI
Chronologie Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Révision de la traduction Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE
Révision de la traduction Terminé --Mme Annick MARTIN
Révision de la traduction Terminé --Mme Luce PIETRI
Révision de la traduction Terminé --Mlle Françoise THELAMON
Révision technique à SC (1e édition) Très avancé --M. Guillaume BADY
Notices introductives Terminé --M. Jean † BOUFFARTIGUE